真歇老人退居东庵予过雪峰特访之为留再宿仍赋两诗 其二

宋代 • 张元干

山月转松影，涧泉鸣夜窗。
清谈虎溪远，痴坐鹿门庞。
敌国终亡灭，边城合受降。
晨钟发秋思，同梦绕三江。

译文：

山间的明月缓缓移动，把松树的影子也跟着转动；山涧里的泉水潺潺流淌，那声响就像在夜晚的窗户边吟唱。
我们在这里畅快地清谈，仿佛远离了像虎溪那样充满玄谈雅趣的地方；我呆呆地坐着，好似那隐居鹿门山的庞德公一样。
那敌对的国家最终会走向灭亡，边境的城池理应迎来敌军的归降。
清晨的钟声响起，勾起了我秋日的情思，我们仿佛一同在梦里，思绪飘绕在三江之上。