真歇老人退居东庵予过雪峰特访之为留再宿仍赋两诗 其二

山月转松影,涧泉鸣夜窗。 清谈虎溪远,痴坐鹿门庞。 敌国终亡灭,边城合受降。 晨钟发秋思,同梦绕三江。

译文:

山间的明月缓缓移动,把松树的影子也跟着转动;山涧里的泉水潺潺流淌,那声响就像在夜晚的窗户边吟唱。 我们在这里畅快地清谈,仿佛远离了像虎溪那样充满玄谈雅趣的地方;我呆呆地坐着,好似那隐居鹿门山的庞德公一样。 那敌对的国家最终会走向灭亡,边境的城池理应迎来敌军的归降。 清晨的钟声响起,勾起了我秋日的情思,我们仿佛一同在梦里,思绪飘绕在三江之上。
关于作者
宋代张元干

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

纳兰青云