和李梁溪春雪韵二首 其二

宋代 • 邓肃

玄冥忽欲作春容，不许东君利自封。
已使素英拖暖絮，更摧妖艳别寒松。
那知往事思飞燕，预庆丰年免象龙。
向有谪仙诗句好，何妨闭户醉金钟。

译文：

冬神玄冥忽然想要展现出春天的景象，不允许司春之神东君独占春的美好。

它已经让洁白的雪花如同温暖的棉絮一般飘落，还摧折了那些娇艳的花朵，让它们离开耐寒的松树。

哪里还会去回想往昔赵飞燕的故事，只预先庆贺这丰年，有了这雪就不用再去制作雪象、雪龙来祈愿了。

从前李白就有很多描写雪的好诗句，我们不妨关上房门，畅饮美酒沉醉其中。