访涌泉吴文叟隐居

宋代 • 苏简

水绕庭除屋近山，居人六月自清寒。
平时不起轩裳念，此去真输岩穴安。
书富五车成活计，樽开千日慰艰难。
径谋百亩从君隐，凭借林泉寄一箪。

译文：

潺潺流水环绕着庭院，房屋紧紧挨着青山。居住在这里的人，即便到了六月，也自然能感受到清爽与寒意。

吴文叟平日里从没有追求官位荣华的念头，相比之下，我这次来访，真觉得自己远不如他在这山林洞穴间隐居生活来得安适。

他拥有着五车般丰富的藏书，凭借这些知识谋得了生活的依靠；还能时常打开珍藏许久的美酒，以此慰藉生活里的艰难时刻。

我打算直接去谋划一百亩田地，跟随着您一起隐居。我想凭借这山林泉水，过着简单朴素的生活。