句

宋代 • 秦檜

若得水田三百畝，這番不做猴孫王。

譯文：

要是能擁有三百畝水田的話，那我這次就不再去做那像猴王一樣操心受累、沒什麼真正好處的頭目了。

這裏結合歷史推測，可能表達出一種對於現狀的無奈和對安穩富足農耕生活的嚮往，覺得若有了一定的經濟保障，就不想再處於那個看似風光實際麻煩不斷的位置。