方量牧地次韵工曹王亚叟

宋代 • 傅察

朝廷庶事备成康，郡邑承风底事忙。
要使幅员无旷土，始知冀北有留良。
疏狂似我徒劳耳，术业如君讵易量。
奔走幸容陪笑语，每观醉墨屡琳琅。

译文：

当今朝廷的各项事务治理得如同周成王、周康王时期那般太平有序，各郡邑承接着良好的风气，又有什么事情需要如此忙碌呢？

国家要让辽阔的疆域没有荒废的土地，才会知道冀州北部这个地方留存着很多优秀的人才。

像我这样疏放不羁的人，只不过是白白地忙碌罢了；而像您这样学识本领出众的人，其才能实在难以估量。

我很幸运能够在四处奔走的过程中陪伴在您身边，聆听您的欢声笑语；每次看到您酒后挥毫留下的墨宝，都觉得如同美玉般精美珍贵。