新晴

宋代 • 宋庠

夕雾休残雨，霏霞侧半轮。
溪河虽早夏，陇麦尚余春。
灰月收全晕，泥龙落故鳞。
高花树端湿，芳筿箨梢新。
雷去壶犹电，风来扇未尘。
横琴聊坐啸，何必垫游巾。

译文：

夏日初晴，诗人午睡醒来，只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开，又掀起桌上的书页，诗人说这是他的老相识，来偷偷访问他了。