送常熟钱尉

宋代 • 宋庠

吏最三年集，僚英一尉沈。
清壶人映玉，勋券庙藏金。
夕馆淮蟾度，春篙楚汰深。
王孙情几许，芳草徧天浔。

译文：

这位钱县尉在这三年里政绩斐然，在众多官吏中堪称杰出，可如今却只是一个小小的县尉。

他为人清正高洁，就像那清澈的壶中映照出美玉一样，品德纯净美好；而且他家祖辈功劳卓著，有记载功勋的文书存于宗庙之中。

傍晚时分，他在馆舍暂歇，看着淮河上的月亮缓缓移动；到了春天，他撑着船篙，在楚地的河流中渐行渐远，那河水也显得格外幽深。

我这如同王孙一般的离情别绪究竟有多少呢？就像那四处蔓延的芳草，一直延伸到天边。