禁林䜩会之什

宋代 • 潘慎修

红药深严肃广筵，嘉招仍许厕群仙。
忽窥宸翰云龙动，乍揭天辞日月悬。
散作楷模争宝惜，永刊金石共流传。
况当枚马从容地，仍集班扬侍从贤。
敢窃休明为盛观，愿陈风咏播薰弦。
不辞胜引承欢醉，长洽升平亿万年。

译文：

在禁苑中，深红色的芍药花盛开，庄重肃穆的盛大宴会正在举行。我有幸得到美好的邀请，得以置身于众多贤才之中。

忽然间，我看到了皇帝的墨宝，那字迹仿佛云龙舞动一般，气势非凡；刚刚展开皇帝的文辞，就好像日月高悬于天际，光彩夺目。

皇帝的这些墨宝被分散开来当作典范，大家都争着珍视爱护，它们将会永远镌刻在金石之上，与岁月一同流传下去。

况且这里是如同汉代枚乘、司马相如展现才华般从容自在之地，又聚集了像班固、扬雄那样的侍从贤才。

我怎敢窃取这美好清明的景象当作个人的荣耀，只愿创作诗歌来歌颂这盛世，让这歌声如同薰弦之音般传播开来。

我不会推辞这美好的引导，愿意在欢宴中尽情沉醉，祝愿这太平盛世能够长久延续，亿万年都保持这样的升平景象。