宫词 其五四

宋代 • 宋白

雪梅初谢小桃芳，院院鶑啼报海棠。
昨日司花新奉勅，后园差使结丁香。

译文：

雪梅刚刚凋谢，小巧的桃花就绽放出芬芳，各个庭院里黄莺啼鸣，仿佛在告知人们海棠花也要开了。

就在昨天，掌管花卉的官员新接到了皇帝的诏令，要到后园去安排人让丁香花结出花蕾。