宫词 其一五

宋代 • 宋白

后苑秋晴校猎归，淡粧宫女尽戎衣。
数中供奉谁精熟，斜勒骄骢掠草飞。

译文：

秋高气爽的日子里，皇帝在皇宫的后苑进行校猎后归来。那些平日里化着淡雅妆容的宫女们，此时全都身着戎装。

在众多侍奉皇帝的宫女当中，谁的技艺最为精湛娴熟呢？瞧，有一位宫女正斜着缰绳驾驭着那匹性子骄纵的骏马，在草地上飞驰而过。