昉著灸數朝廢吟累日繼披佳什莫匪正聲亦貢七章補爲十首學顰之誚誠所甘心 其三

唐代 • 李昉

交朋相問興何如，不願家財有羨餘。
一卷佛經心諳誦，七篇真誥手親書。
榮名厚祿都來足，酒興詩情積漸疏。
多謝營巢舊時燕，又依時節到貧居。

譯文：

朋友們相互詢問我的興致如何呀，我並不希望家中的財產有多餘的。
我專心地把一卷佛經在心裏反覆誦讀，親手認真書寫七篇《真誥》。
那些榮華的名聲和優厚的俸祿，我覺得都已經足夠了，飲酒的興致和作詩的情懷也漸漸減少了。
真要感謝那些過去在我家築巢的燕子，它們又按照時節飛回到我這貧寒的居所。