昉著灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补为十首学颦之诮诚所甘心 其三

唐代 • 李昉

交朋相问兴何如，不愿家财有羡余。
一卷佛经心谙诵，七篇真诰手亲书。
荣名厚禄都来足，酒兴诗情积渐疏。
多谢营巢旧时燕，又依时节到贫居。

译文：

朋友们相互询问我的兴致如何呀，我并不希望家中的财产有多余的。
我专心地把一卷佛经在心里反复诵读，亲手认真书写七篇《真诰》。
那些荣华的名声和优厚的俸禄，我觉得都已经足够了，饮酒的兴致和作诗的情怀也渐渐减少了。
真要感谢那些过去在我家筑巢的燕子，它们又按照时节飞回到我这贫寒的居所。