雪中驾幸敝庐恭纪

宋代 • 赵普

贞元重数荚，滕六剧霏花。
漠漠初濡砌，皑皑欲聚沙。
闾阎银作界，宫阙玉为家。
调鼎惭盐撒，沾温觉絮加。
瑞凝三殿瓦，欣动五云车。
冰柱撑茅屋，琼枝拥翠华。
微行停跸警，冷漏静街哗。
具野曾无隗，磻溪岂问牙。
公然门驻辇，那信室盘蜗。
积素堪麟画，飞黄想兔罝。
一庭看曳练，十道趣宣麻。
戎索筹先后，雄才辨等差。
神威殷地轴，御指落天花。
表贺甘朝稳，裴功敢夜夸。
雪山行献琯，早晚到星槎。

译文：

这首诗描绘了皇帝在雪中驾临作者居所的情景，以下是较为流畅的现代汉语翻译：

如今就像贞元年间那样，时光流转，掌管雪的滕六正疯狂地洒下雪花。
刚开始，那纷纷扬扬的雪雾淡淡地濡湿了台阶，不久就像洁白的沙子不断堆积起来。
街巷仿佛被白银划分出界限，宫殿好似用美玉建成的家园。
我惭愧自己不能像贤相那样调和鼎鼐，就像不能把盐恰到好处地撒入锅中；雪花飘落，我感觉身上像加了棉絮般有了些许温暖。
吉祥的瑞雪凝结在三殿的瓦上，这景象让皇帝的车驾都为之欣然。
晶莹的冰柱支撑着我的茅屋，如玉的树枝簇拥着皇帝的仪仗。
皇帝微服出行，停下了清道警戒，寒冷的更漏声中，街道的喧闹也安静了下来。
我这里没有像隗嚣那样的贤才，也没有像姜子牙那样的大才可供寻访。
可皇帝竟然公然在我家门口停下了车辇，真让人难以相信我这狭小如蜗居的屋子能迎来圣驾。
堆积的白雪足以入画，仿佛麒麟在雪中的画卷；飞驰的骏马让人联想到捕兔的网罟。
满庭院的雪如同白色的绸缎在摇曳，十路使者迅速地传达着皇帝的诏令。
皇帝在筹划着边疆的事务，分辨着人才的优劣等差。
皇帝的神威震撼着大地，御手一挥就像天花飘落。
我恭贺皇帝能稳坐朝堂，怎敢在夜里就夸说自己有多大的功劳。
我愿像在雪山中献上玉管那样，早日能到达皇帝身边。