观灯玉台体十首 其九

唐代 • 徐铉

抚云璈，吹玉箫。
艳舞回罗袂，香风闪步摇。

译文：

这首诗的作者徐铉是五代至北宋初年人。下面是将其翻译成现代汉语：

有人轻轻抚动着云璈这种乐器，有人悠悠吹奏着玉箫。那艳丽的舞者舞动着绫罗衣袖，来回旋转，阵阵带着香气的微风中，她发髻上的步摇饰品闪烁晃动。