觀燈玉臺體十首其四

1 次閱讀

火樹燈山高入雲，紅筵翠幄自成春。遊女有時還解佩，青樓何處不留人。

這是五代宋初徐鉉的作品，並非唐代。下面是這首詩翻譯成現代漢語的內容：那燈火裝飾的樹和堆疊成山的花燈，高高地直入雲霄，場面極爲壯觀。紅色的筵席、翠綠的帳幕，它們相互映襯，營造出了一派春意盎然的氛圍。那些出來遊玩的女子，偶爾也會像古時漢水遊女解佩贈人一樣，展現出浪漫的舉動。而那熱鬧的青樓，處處都充滿了吸引力，又有哪裏會留不住人呢？

標籤: 宋詩詠物抒情寫景宴飲

加载中...

關於作者

唐代 • 徐鉉

徐鉉（916年—991年）南唐，北宋初年文學家、書法家。字鼎臣，廣陵（今江蘇揚州）人。歷官五代吳校書郎、南唐知制誥、翰林學士、吏部尚書，後隨李煜歸宋，官至散騎常侍，世稱徐騎省。淳化初因事貶靜難軍行軍司馬。曾受詔與句中正等校定《說文解字》。工於書，好李斯小篆。與弟徐鍇有文名，號稱“二徐”；又與韓熙載齊名，江東謂之“韓徐”。

微信小程序

微信掃一掃，打開小程序

該作者的文章

載入中...

同時代作者