观灯玉台体十首 其二

唐代 • 徐铉

绮席金炉香正燃，铜壶银箭漏初传。
天回星月迷灯烛，风过楼台度管弦。

译文：

华丽的宴席上，金色的香炉中，袅袅香烟正缓缓升腾，散发着阵阵芬芳。刻漏里的水开始流动，铜壶和银箭正记录着时间的流逝，新的时刻刚刚开启。

天空中，星星和月亮仿佛也被地上的灯烛所迷惑。璀璨的灯光与星月的光辉相互交织，让人有些分不清哪里是天上的光亮，哪里是地上的灯火。微风轻轻拂过楼台，悠扬的管弦乐声随着风飘散开来，在夜空中悠悠回荡。