进雪诗

唐代 • 徐铉

欲使新正识有年，故飘轻絮伴春还。
近看琼树笼银阙，远想瑶池带玉关。
润逐?麰铺绿野，暖随杯酒上朱颜。
朝来花萼楼中宴，数曲赓歌雅颂间。

译文：

这首诗描绘了新年降雪的景象，表达了对丰年的期盼和节日的欢乐氛围。以下是它的现代汉语翻译：

为了让新的一年预示着丰收之年，所以雪花如轻盈的柳絮般飘飞，伴随着春天一同归来。

近看那满树的雪花，就像玉树一般，笼罩着华丽的宫殿；遥想远方，那洁白的雪就如同瑶池的仙景一直延伸到玉门关。

雪水滋润着小麦，让绿色的田野更加润泽；温暖随着杯中的美酒涌上人们的脸颊。

清晨时分，在花萼楼中举行宴会，人们唱着一首首应和的歌曲，歌声在雅颂之音中回荡。