却说燕帖木儿得撒敦来文，报言古北口复陷，心中大愤，即日召集各军，出京北去。途次又接紫荆关急报，苦难分身，只得遣快足至辽东，飞调脱脱木儿西援。看官！你道陷古北口及紫荆关的兵马，从何而来？原来就是秃满迭儿，及忽剌台、阿剌铁木儿等军。秃满迭儿等，被燕帖木儿杀败，逃出口外，会集散卒，定议分攻，秃满迭儿自率一军袭古北口，忽剌台、阿剌铁木儿、安童、朵罗台、塔海等，联军袭紫荆关，意欲两面夹攻，令燕帖木儿无暇兼顾，可以转败为胜。计非不佳，奈庸驽何？不意燕帖木儿煞是神勇，秃满迭儿方入古北口，燕帖木儿已到檀州，两军南北各进，即行对垒，一场大战，秃满迭儿复败，溃走辽东。后军被燕帖木儿截住，无处投奔，统军的头目，乃是东路蒙古万户哈剌那怀，看得兵势垂危，只好束手乞降。燕帖木儿收了降众，共得万人，也不暇悉心检查，只留部将数人，约束士卒，守住古北口，自率健卒兼程西进，去援脱脱木儿。余勇可贾。 脱脱木儿前奉调发兵，只带着四千人，到紫荆关，与忽剌台等对阵。两造人数，相去甚远，北军约三四万名，脱脱木儿与关上守将相合，尚不达万人。暗思众寡不敌，恐遭败仗，不如固关严守，还好勉力支持。至燕帖木儿星夜赶到，很是喜慰。燕帖木儿查明情形，便与脱脱木儿道：“我兵远来，敌人尚未知晓，你且开关搦战，诱他入关，我出大军伏在关内，他若冒昧进来，便好闭住关门，杀他一个精光哩。” 脱脱木儿领命，即率本部四千人，大开关门，来战北军。北军逗留关外，已是数日，猛见脱脱木儿出战，倒也吃了一惊；及见出关的兵士，不过数千人，顿觉胆大起来，当下分作两翼，来围脱脱木儿。脱脱木儿不及退还，已被敌军裹住，他本恃有后援，一些儿没有害怕，便奋起精神，驰突围中。 燕帖木儿在关内觑着，见脱脱木儿不能脱身，恰变了一计，令关上故意鸣金，促脱脱木儿退归，一面命关吏虚掩半扉照燕帖木儿原计故意参换，是文中化板为活法。敌军里面的阿剌铁木儿，望着关中的模样，大叫道：“此时不急抢关，尚待何时？”言未毕，已挺戈跃马，奔入关中。自来寻死。忽剌台、安童、朵罗台、塔海等，只恐阿剌铁木儿占着头功，也即策马随入。一入关门，见守卒在前散走，还道他是避锋逃命，又紧紧的追了一程。蓦然间四面八方，互发炮声，伏兵一时齐起，统行杀到。忽剌台、安童、朵罗台、塔海等，知事不妙，忙即退回，奈后面的兵士，相率入关。前后挤紧，运动不灵。待退近关门，已是多半被杀。那时忽剌台、安童等，如漏网鱼，如丧家狗，只想跑出关外，逃脱性命，偏偏关门已闭得很紧。这一吓非同小可，险些儿连三魂六魄，都飞至鬼门关！如果吓死，或得保全首领。忙麾兵斩关欲遁，忽关门左右，又闪出无数健卒，大刀阔斧，前来阻住。背后又是燕帖木儿领军追来，忽剌台等只是哭不出的苦，勉强驰突，不消片刻，安童、塔海两人，马首被刺，俱堕马下，活活的被人擒去。忽剌台、朵罗台急得没法，左右乱撞，骤被流矢射着，一同坠马，也只得闭目就擒了。 是时的阿剌铁木儿，尚似疯犬一般，东冲西突。燕帖木儿知他骁悍，但令部将缠住了他，与他车轮般的厮杀。至忽剌台等俱已擒住，便一拥上前，任他力大如牛，也被众人牵倒。待捆缚停当，已是身受数创，奄奄一息。燕帖木儿宣令道：“降者免死。”于是入关的北军，都做了矮人儿，情愿投诚。 当下重开关门，接应脱脱木儿，谁知关门外已虚无一人。惊人之笔。看官道是何故？原来阿剌铁木儿等入关时，各军俱随着主帅，一拥入关，外面与脱脱木儿相持，也不过数千人。脱脱木儿见北军中计，格外奋勇，一枝大戟，随手飞舞，触着他原是丧生，让着他还要颠仆，敌军正支持不住，又见关门忽闭，越加惊慌，一古脑儿向北遁去。脱脱木儿驱军力追，复斩杀了一大半，只有寥寥数百人，命不该死，四散逃脱。叙得明净。 脱脱木儿已经回军，方遇着大军接应，彼此说明，统喜欢的了不得，大家奏着凯歌，陆续归营。燕帖木儿休兵两日，即亲押囚车，送至京师。怀王迎入，又有一番宴赏，无庸细说。 先是燕帖木儿曾遣人召陕西平章探马赤，行台御史马扎儿台，皆不至。及怀王即位，颁诏陕甘，复被他焚毁诏纸，执使送上都。既而浙江省臣，亦拒绝诏使。由使臣还报，怀王大怒，即与燕帖木儿商议，欲一律诛戮。燕帖木儿模棱两可，因此诏尚未下。左司郎中自当，闻着此信，谒见燕帖木儿道：“云南、四川，今尚未定，若复杀行省大臣，转恐激变，不如俟上都平定，再议降罚未迟！”燕帖木儿尚沈吟未决，俄得河南警报，靖安王阔不花等，一作库库布哈。叛应上都，自陕西破潼关，克阌乡、陕州，复分兵北渡河中，趋怀孟，南过武关，逼襄阳，猖獗的了不得了。燕帖木儿阅毕，便进谒怀王，详述河南军事，并把自当所说的言语，亦复陈一遍。怀王道：“上都未平，原是可虑，看来又要劳卿一行。”燕帖木儿道：“毋劳圣虑，臣已密令齐王月鲁帖木儿，及东路蒙古元帅不花帖木儿，进攻上都去了。”遣齐王等攻上都，原是燕帖木儿妙算，但怀王尚未闻知，已见燕帖木儿擅权之渐。怀王道：“卿算无遗策，料必成功。”燕帖木儿谢奖而退。过了旬日，果然红旗报捷，上都已降服了。 自梁王王禅等败回上都，声势日衰，幸都城尚未被兵，所以残喘苟延。至齐王月鲁帖木儿，元帅不花帖木儿等，受燕帖木儿密令，举兵趋上都，于是都城受围。王禅等率兵出战，屡为所败，人心大骇。且因秃满迭儿逃还辽东，忽剌台等统已败没，城孤援绝，士无斗志。独倒剌沙谈笑自若，恰似没事一般。存心已坏，自可无忧。王禅与他会议数次，也不见有什么法儿，自思身陷围城，危险万状，不若乘夜逃走，还是三十六计中的上计。主意已定，便于夜间托词巡城，登陴四望，叹息了一口气，竟缒城自去了。 城中失了王禅，越加惶惧，倒剌沙竟暗中遣使，通款齐王，约定次日出降。齐王月鲁帖木儿，自然准约。越日迟明，果见南门大启，任他进去。月鲁帖木儿等，即麾兵入城，倒剌沙奉着御玺，伺候道旁，由齐王接着，他即屈膝请安，把玺呈上，且口称请死。齐王道：“这事我难作主，须候大都裁夺！”遂令左右带着倒剌沙，一面将御玺藏好。方思驱马再进，忽见辽王脱脱，领着数十骑，持刀前来。齐王望将过去，不是来降的情状，即整备迎敌。脱脱到了齐王马前，竟用刀刺入，亏得齐王早已防着，也用刀相抵，不到数合，齐王麾下的将士，都上前效劳，你一枪，我一刀，兵锋环绕，将脱脱剁成数段，其余数十骑，统死于乱军之中。脱脱还不愧为忠。齐王驰入行宫，查明后妃人等，俱还住着，只小皇帝阿速吉八，不知去向。及诘问泰定皇后，但有满面泪痕，呜呜哭泣，反令人厌烦得很，遂抽身出外，只命部兵监守宫门，盘查出入罢了。阿速吉八想为倒剌沙杀毙。 上都已定，当由齐王饬使赍奉御宝，及诸王百司符印，概携送入京。还有倒剌沙等一班俘虏，也派兵押解京师。怀王闻上都捷音，快慰异常，诸王百官等统上表庆贺。中书省臣且奏言上都诸王大臣，不思祖宗成宪，遽被倒剌沙所惑，屡犯京畿，幸赖陛下神武，王禅等相继败亡，今上都亦已平靖，所有俘囚，应明正典刑，传首四方，借示与众共弃之意。奏入照准，先将阿剌帖木儿、忽剌台、安童、朵罗台、塔海等，斩首示众。一面御门受俘，命将倒剌沙等，暂羁狱中，自登兴圣殿受了御宝，分檄行省内郡，罢兵安民。 是时靖安王阔不花，方大破河南守兵，获辎重数万，进拔虎牢，转入汴梁。忽闻上都被陷，咨嗟不已。嗣又得怀王诏谕，料知独木难支，乃逡巡引去。惟四川平章政事囊嘉岱，自称镇西王，以左丞托克托为平章，前云南廉访杨静为左丞，烧绝栈道，独霸一隅。其余行省各官，都随风转篷，但教禄位保存，无不拱手听命。一班饭桶。 怀王又封赏功臣，以燕帖木儿为首功，赐号答剌罕，子孙世袭，又赐他珠衣两件，七宝带一条，白金瓮一，黄金瓶二，还有海东白鹘青鹘，及白鹰文豹等物，不计其数；寻设大都督府，令他统辖，饬佩第一等降虎符，并命他驱至上都，迁置泰定后妃，并料清军务。 至燕帖木儿出发后，又下诏悬赏，购缉逃犯。于是王禅、纽泽撤的迷失、也先铁水儿及倒剌沙兄马某沙等，尽被拿到。还有湘宁王八剌失里，曾附和忽剌台等南侵冀宁，至是被元帅也速答儿捕获，械送京师。怀王命将倒剌沙磔死，王禅赐自尽，纽泽撤的迷失、也先铁木儿、马某沙等皆弃市。倒剌沙最不值得，若早知如此，想亦不愿奉宝出降了！并将罪犯的妻孥家产，分给功臣。只八剌失里，罪从末减，留锢狱中，总算还保全首领，九死一生，这且慢表。 且说燕帖木儿到了上都，由齐王月鲁帖木儿，及元帅不花帖木儿，出城迎入，彼此叙过寒暄，方谈及迁置后妃的命令。月鲁帖木儿道：“我早已饬兵守宫，除阿速吉八不知下落外，所有泰定后妃以下，尽行锢着，一个儿不曾放脱。”燕帖木儿点首称善。随即起身离座道：“我且入宫传旨，令他整备行装，以便迁置。明日就可要他动身了。”月鲁帖木儿道： “甚好！请公自便。” 燕帖木儿别了齐王，遂入行宫，早有宫女报知泰定后妃，泰定后闻知此信，恐有不测的命令，急得面色仓皇，形神黯淡。还有妃子必罕，及速哥答里两姊妹，统是娇躯发颤，带哭带抖，缩做一团。燕帖木儿到了宫门，守兵早已分队站着，让开正路，由燕帖木儿趋入。燕帖木儿一入宫中，见后妃等并不相迎，未免怀着懊恼。方欲瞋目呵叱，忽眼帘中映入红颜，不觉为之一迷。寻见泰定后欠身欲起，悲惨中带着数分袅娜，正是徐娘半老，犹存丰韵，已令人怜惜不禁。背后又立着一对姊妹花，绿鬟高拥，粉颈低垂，凤目中统含着一泡珠泪，尤觉楚楚可怜。是所谓尤物移人。 当下站着一旁，向泰定后道：“皇后不必惊慌！大都也没有严命，不过因皇后在此，殊多不便，所以暂令移居，一切服食，尽可照常，毋庸耽忧！”泰定后潸然道：“先皇殁后，拥立皇子，统是倒剌沙的主意，我辈女流，并无成见，目今嗣子已亡，大势一变，剩我嫠妇数人，备尝苦况，也是够了，还要移居何处？”只诿罪倒剌沙，不用正词驳诘，已见其志在偷生。燕帖木儿道：“无非移居东安州，途程尚近，无虑艰阻，诸请放心！”泰定后复道：“今日要我迁居，他日即索我性命，始终总是一死，不如死在此处！”燕帖木儿不待说毕，忙婉言慰劝道：“皇后后福正长，休要自寻烦恼，将来要做太平王妃，自然有福。若虑有意外情事，但教我燕帖木儿存着，都可挽回。明日请皇后暂赴东安，所有宫中侍从，尽可带去，途中自有妥卒保护；如有人敢来欺凌，我燕帖木儿誓不与他干休！”独力爱护，泰定后妃应该以身报德。 泰定后方转悲为喜道：“既有太平王照拂，我等如命起程便了。”一面说着，一面命两妃向前拜谢。此时一对姊妹花，也渐觉开颜，遵着泰定后嘱咐，分花拂柳的走近燕帖木儿前一同敛衽。急得燕帖木儿答礼不及，忙避开一旁，连称不敢。并将那一双色眼，细瞧两妃，两妃也似觉着，抬起头来，向他微笑。这样情景，几乎无可摹拟，只小子曾记有两句古诗，彼此凑合，颇得神似，其词云： 目含秋水双瞳活，心有灵犀一点通。 毕竟泰定后妃，何日登程，容待下回说明。 ---------- 上都沦陷，天顺帝不知所终，著书人依史叙录，原不能凭空捏造，构一死证。但奉宝出降者为倒剌沙，则幼主之死，出自倒剌沙之手，应无疑义。倒剌沙始以宠利自私，致偾国事，及势处穷蹙，乃戕主夺玺，出降军前，是殆人类所不齿，较诸王禅等之临难遁去，尤觉死有余辜！大都磔尸身名两裂，后世臣子，可作炯戒！若夫泰定后之身遘忧危，稍具节烈，应即捐躯以殉。况移置东安之命，接踵而来；燕帖木儿又为发难之首领，平昔未曾厚遇，能望其竭诚保护，不作他想乎？是回叙移置后妃事，已将燕帖木儿心迹，隐约表明，匣剑帷灯之妙，可即于本回中见之。迨阅至后文，图穷匕见，更知伏笔之不虚设矣。
《元史演义》•第四十一回 倒剌沙奉宝出降 泰定后别州安置
译文：
话说燕帖木儿收到撒敦的信，说古北口再次失守，心中非常愤怒，立刻召集各路人马，从京城出发往北进军。途中又接到紫荆关急报，实在无法兼顾，只好派快马前往辽东，迅速调派脱脱木儿前往西边支援。
你们也许会问：是谁攻陷了古北口和紫荆关？原来就是秃满迭儿、忽剌台、阿剌铁木儿等人的军队。他们先前被燕帖木儿击溃后逃到境外，聚集残兵，商议分路进攻：秃满迭儿率军偷袭古北口，忽剌台、阿剌铁木儿、安童、朵罗台、塔海等人则联合进攻紫荆关，意图从两面夹击，使燕帖木儿无法分身，从而反败为胜。这个计策虽算得上不错，但终究是庸才之策，结果未能成功。燕帖木儿勇猛无匹，秃满迭儿刚进入古北口，燕帖木儿便已到达檀州，两军南北对峙，随即展开大战，结果秃满迭儿再次战败，溃退至辽东。后方部队被燕帖木儿截住，无处可逃，统兵将领是东路蒙古万户哈剌那怀，眼看局势危急，只好束手投降。
燕帖木儿收下这些投降的士兵，共得一万多人，也不做细致审查，只留下几名部将负责管理，驻守古北口，自己则率领精锐部队迅速向西进发，去援救脱脱木儿。此时他们还余勇可发挥。
脱脱木儿原本接到命令去出兵，只带了四千人，抵达紫荆关后，与忽剌台等人对峙。双方兵力相差悬殊，北军约有三四万人，脱脱木儿加上守关将领，总共也不过一万人。他暗自思量，人少势单，恐怕难以抵挡，不如坚守关隘，暂时支撑。没想到燕帖木儿连夜赶到，让他十分欣慰。燕帖木儿了解了情况后，对脱脱木儿说：“我军远道而来，敌人还不知道，你最好先打开城门挑起战斗，引他们进入关内，我则在关内设伏，若他们贸然进关，我们就立刻关上城门，将他们全部歼灭。”
脱脱木儿听从命令，立刻率领四千人打开城门迎战。北军在关外驻扎了几天，突然见脱脱木儿出战，感到惊讶；再一看对方兵力不过数千，反而胆壮起来，于是分成两翼围攻脱脱木儿。脱脱木儿来不及退守，已被敌军包围，他本以为有后援可借，所以毫不畏惧，奋勇突围。
燕帖木儿在关内看到脱脱木儿无法脱身，随即改变策略，命令关上故意鸣金，示意脱脱木儿撤回，同时命守关兵卒虚掩半扇门，正是为了实施原计划中巧妙的变通。敌军中的阿剌铁木儿看到关内情形，大喊道：“现在不赶紧攻关，还要等到什么时候？”话音未落，便挺刀跃马，直冲关内。忽剌台、安童、朵罗台、塔海等人也担心阿剌铁木儿抢了头功，于是纷纷策马跟入。一进入关内，他们看见守军在前面溃散逃走，还以为是敌人逃跑，便紧追不舍。突然间四面八方响起炮声，伏兵同时出击，从四面杀出。忽剌台、安童、朵罗台、塔海等人意识到情况不对，急忙撤退，但后面的士兵已纷纷涌入关内，前后拥挤不堪，行动完全受限。等他们退到关前时，已有大半被杀。此时忽剌台、安童等人如惊弓之鸟，想逃出关外，偏偏关门已紧紧关闭。这一吓非同小可，险些连魂魄都飞到鬼门关！如果吓得发疯，或许还能保全性命。他们急忙挥兵斩关想逃，谁知左右又冲出无数精兵，手持大刀，立刻阻拦。背后燕帖木儿也率军追来，忽剌台等人苦不堪言，勉强拼命奔逃，片刻之间，安童和塔海两人被射中，马首被刺，双双落马，当场被俘。忽剌台和朵罗台也急得无法动弹，被乱箭射中，一同坠马，只能闭眼就擒。
这时阿剌铁木儿还像疯狗一样，东冲西撞。燕帖木儿知道他骁勇，便派部将缠住他，让他与之反复厮杀。直到忽剌台等人全部被俘，燕帖木儿才亲自上前，即便他力气极大，也最终被众人拖倒。等捆绑妥当，他已经身负多处伤，奄奄一息。燕帖木儿下令：“愿意投降者，可免死。”于是所有闯入关内的敌军士兵都选择投降，成了燕帖木儿的俘虏。
燕帖木儿随即重开关门，接应脱脱木儿，可出乎意料的是，关外早已空无一人。这真是个惊人之处。为什么？原来阿剌铁木儿等人入关时，各部士兵都跟着主帅一同进入，关外与脱脱木儿对峙的兵力不过数千人。脱脱木儿见敌军中计，更加奋勇，挥舞大戟奋勇冲击，敌军顿时无法支撑，又见关门突然关闭，更加惊慌，便一拥而逃。脱脱木儿率军追击，斩杀敌军大半，仅剩数百人侥幸逃生，四处逃散。
脱脱木儿率军返程，刚好遇到燕帖木儿大军接应，彼此都欣喜万分，共同欢呼着返回营地。燕帖木儿休整两天，便亲自押着囚车，将俘虏送往京城。怀王亲自迎接，并加以宴赏，这里不细说。
此前，燕帖木儿曾派人召请陕西行省平章探马赤、行台御史马扎儿台等人，但无人应召。等到怀王即位后，发布诏书到陕甘地区，这些官员竟焚毁诏书，甚至将使者抓来送往都城。后来浙江省官员也拒绝接受诏使，使臣回报后，怀王大怒，便与燕帖木儿商议，决定一并处死这些官吏。燕帖木儿态度模棱两可，因此诏令尚未下达。左司郎中自当得知此事，拜见燕帖木儿，说道：“云南、四川尚未平定，若再杀死行省大臣，恐怕会引发变乱，不如等上都平定后再议处罚，也不算迟。”燕帖木儿还在犹豫，忽然接到河南叛乱的消息：靖安王阔不花等人响应上都，自陕西攻破潼关，占领阌乡、陕州，又分兵渡河北上，直趋怀孟，南下武关，逼近襄阳，猖獗一时。燕帖木儿看完后，立即去见怀王，详细报告河南战况，并复述了自当的建议。怀王说：“上都尚未平定，确实令人担忧，看来又要劳烦您出征。”燕帖木儿答道：“不必劳烦圣上，我已经秘密命令齐王月鲁帖木儿和东路蒙古元帅不花帖木儿，前往进攻上都。”派遣齐王等人攻上都，是燕帖木儿的高明谋略，但怀王尚未得知，已看出他开始擅权。怀王高兴地说：“您的计策周全，必定成功。”燕帖木儿感谢后退下。过了十来天，果然传来捷报，上都已投降。
自梁王王禅等人战败后退回上都，势力日渐衰落，幸好都城尚未被攻破，才勉强苟延残喘。等到齐王月鲁帖木儿、元帅不花帖木儿等接受燕帖木儿密令，出兵直逼上都，城池随即陷入包围。王禅等人率兵出战，屡次战败，人心惶惶。再加上秃满迭儿逃回辽东，忽剌台等人也全部被俘，城中孤立无援，士兵毫无斗志。只有倒剌沙谈笑自若，仿佛什么事都没发生。他早就心怀不轨，因此毫无忧虑。王禅多次与他商议，却毫无对策，心想自己身处围城，处境非常危险，不如趁夜逃离，这是“三十六计”中的上策。主意已定，便在夜里借口巡城，登上城墙四望叹息，便用绳索缒下城墙逃走了。
城中失去了王禅，顿时更加恐惧，倒剌沙便暗中派人与齐王联系，约定第二天投降。齐王月鲁帖木儿自然应允。第二天清晨，果然看到南门打开，任由他进入。齐王等率军入城，倒剌沙带着御玺，在道旁等候，由齐王迎接，他即跪地请安，上交御玺，并表示愿意请死。齐王说：“这事我难以决断，需等大都裁决！”于是命左右带他去，一面将御玺藏起。正准备驱马前进时，忽见辽王脱脱带着几十骑兵，手持利刀前来。齐王一看，不是来投降，立刻整顿兵力准备迎战。脱脱来到齐王面前，竟挥刀刺来。幸好齐王早已防备，也用刀相挡，交手不过几回合，齐王麾下的将士纷纷上前助战，你一枪我一刀，将脱脱斩为数段，其余数十骑兵也都死于乱军之中。脱脱虽死，也算忠义之士。
齐王冲入皇宫，查清后妃们都在，唯独小皇帝阿速吉八不知去向。他询问泰定皇后，只见她满脸泪痕，呜呜哭泣，令人厌恶，于是便离开宫殿，只命令部下守卫宫门，查问出入情况。阿速吉八很可能已被倒剌沙杀害。
上都平定后，由齐王派使者携带御宝及各王、百官的信物，全部送入京城。还有倒剌沙等人也被派兵押解入京。怀王听到上都胜利的消息，非常高兴，诸王百官纷纷上表庆贺。中书省大臣还奏报：上都诸王大臣不守祖宗法度，竟被倒剌沙迷惑，屡次侵犯京城，幸得陛下神武，王禅等人相继败亡，如今上都已安定，所有俘虏应依法严惩，公开处决，以示天下共弃。奏章被批准后，先是斩首阿剌铁木儿、忽剌台、安童、朵罗台、塔海等人，并在城头示众。随后在御前受俘，下令将倒剌沙等俘虏暂关狱中。怀王亲登兴圣殿，接受御宝，分发命令给各行省、地方，宣布罢兵安民。
这时靖安王阔不花刚在河南大败敌军，掳获大量军资，攻下虎牢关，进入汴梁。忽闻上都被攻陷，叹息不已。随后得到怀王诏令，料知孤军难支，便犹豫退去。唯有四川平章政事囊嘉岱自称镇西王，任命左丞托克托为平章，前云南廉访杨静为左丞，烧毁栈道，独立称王，占据一方。其余各地方官员纷纷随风倒，只图保住地位，毫无斗志，真是废物之辈。
怀王又封赏功臣，以燕帖木儿为首功，赐号“答剌罕”，子孙世代承袭，又赐珠宝衣两套、七宝腰带一条、白金瓮一个、黄金瓶两个，以及海东白鹘、青鹘、白鹰、文豹等奇珍异宝，不计其数。随后设立大都督府，由他统领，授以第一等降虎符，并命他前往上都，迁居泰定皇后的妃嫔，同时负责清查军务。
燕帖木儿出征后，又下诏悬赏缉拿逃犯。于是王禅、纽泽撤的迷失、也先铁水儿及倒剌沙的兄长马某沙等人，全部被抓获。湘宁王八剌失里曾支持忽剌台南侵冀宁，如今被元帅也速答儿捕获，押解入京。怀王下令将倒剌沙处以凌迟，王禅赐令自尽，纽泽撤的迷失、也先铁木儿、马某沙等人皆被处死于市集。倒剌沙最不值得，若早知结果，恐怕也不会选择奉玺投降！罪犯的妻儿和家产，全部分给有功将士。只有八剌失里罪行较轻，被留下监禁，算是保住了性命，暂且不表。
再说燕帖木儿到达上都，由齐王月鲁帖木儿和元帅不花帖木儿出城迎接，彼此寒暄过后，才谈到迁居后妃的命令。月鲁帖木儿说：“我已经下令兵士封锁皇宫，除了小皇帝阿速吉八下落不明外，泰定后妃以下，全部被囚禁，一个都没放过。”燕帖木儿点头称是。随即起身道：“我先去宫中传旨，让他们准备行装，明天就能出发。”月鲁帖木儿说：“很好，您请自便。”燕帖木儿和齐王告别后，进入行宫。宫中女官已提前通报了泰定皇后，皇后得知消息，恐惧万分，面色慌张，神色黯然。妃子必罕和速哥答里姐妹也吓得身体发抖，带着哭声缩成一团。
燕帖木儿到达宫门，守兵已列队站好，为他让出正路，他进入宫中。见到后妃们并不迎接，心中不免生气。正欲愤怒呵斥，忽然看见一位美丽女子，不由心神一乱。看到泰定皇后微微起身，悲色中带几分优雅风姿，年过半老却仍风韵犹存，令人怜惜不已。身后还站着一对姐妹，发髻高耸，粉颈低垂，凤眼中含着晶莹泪珠，愈发显得娇弱可怜。这正是所谓“美人惑人”。
燕帖木儿站在一旁，对泰定后说道：“皇后不必惊慌！大都并无严令，只是因为您在这里，不太方便，所以暂令迁移，饮食起居一切照旧，不必担忧！”泰定后泪流满面：“先帝离世后，立谁为帝，都是倒剌沙的主意，我们这些女子并无主张，如今皇子已亡，大势已变，只剩下我等寡妇，已历尽苦楚，足够了，何必再迁居？”她把过错全推给倒剌沙，未作任何反驳，已显出她只想活命的意图。燕帖木儿说：“只是迁往东安州，路途不远，不会有什么困难，请您安心。”泰定后又说：“今天要我迁居，明天就要我的性命，终究是一死，不如死在此处！”燕帖木儿听罢，急忙温和劝慰：“皇后福分正长，不要自寻烦恼，将来必可做太平王妃，自有福分。若担心意外，只要我燕帖木儿在世，皆可化解。明天请皇后暂去东安，所有宫中侍从都可带走，路上有可靠士兵护送；若有胆敢欺凌之人，我燕帖木儿誓不放过！”他独力保护，泰定后妃理应感激。
泰定后这才从悲伤转为喜悦，说：“既然有太平王照拂，我们便依命出发。”一边说着，一边命两位妃子上前拜谢。此时两位姐妹也渐渐露出笑容，遵照泰定后的嘱咐，轻盈地走近燕帖木儿，行了礼。燕帖木儿慌忙还礼，连声推辞，又避到一旁，不断称赞自己不敢当。他仔细打量两位女子，她们也察觉到，抬起头对他微笑。这种情景难以用语言描述，我曾记得两句古诗，与之相合，颇为贴切，诗句是：“目含秋水双瞳活，心有灵犀一点通。”
至于泰定后妃何时出发，容待下回再讲。
上都沦陷后，天顺帝下落不明，作者依据史书记载，不能随意编造。但明确记载倒剌沙奉玺投降，幼主之死，应无疑义。倒剌沙起初因贪图私利，导致国家败亡；后来处境危急，竟杀害君主，夺取御玺，投降敌军，这种行为，是人类所不齿的，比起王禅等人临难逃走，更加死有余辜！大都将其凌迟处死，其名与尸身分开，为后世臣子敲响警钟。至于泰定皇后身处危难，虽有节操，也应以身殉国。况且迁移后妃的命令随即而来，而燕帖木儿正是此次叛乱的主谋，平素从未厚待，又怎能指望他真心保护，不怀异心？因此本章叙述后妃迁移之事，已隐约揭示了燕帖木儿的内心真实，所谓“匣剑帷灯”之妙，就在此处显现。等到后来情节展开，真相浮现，更可见伏笔之精妙不虚。
纳兰青云
