卻說帖木真爲部長後，招攜懷遠，舉賢任能，命汪古兒、雪亦客禿、合答安答勒都兒三人司膳；元重內膳之選，非篤敬素著者不得爲之，語見《元史·石抹明裏傳》。迭該管牧放羊只；古出沽兒修造車輛；朵歹管理家內人口；忽必來、赤勒古臺、脫忽剌溫同弟合撤兒帶刀；合勒剌歹同弟別勒古臺馭馬；阿兒該、塔該、速客該、察兀兒罕主應對；速別額臺勇士掌兵戎；又因博爾術爲患難初交，始終相倚，特擢爲帳下總管。處置已畢，遂遣答該、速客該往見汪罕，合撤兒阿兒該、察兀爾罕往見札木合。及兩處回報，汪罕卻沒甚異言，不過要帖木真休忘前誼。獨札木合語帶蹊蹺，尚記着中道分離的嫌隙。帖木真道：“由他罷，我總不首去敗盟。倘他來尋我起釁，我也不便讓他，但教大家先自防着，隨機應變方好哩。”預備不虞，實是要訣。 大衆應命，各自振刷精神，繕車馬，搜卒乘，預防不測。果然不出兩年，撒阿里地方，爲了奪馬啓釁，傷着兩邊和誼，竟闖出一場大戰禍來。筆大如椽。原來撒阿里地以薩里河得名，在蔑裏吉部西南境，舊爲忽都剌哈汗長子拙赤所居。忽都剌哈汗爲也速該之叔，則其長子拙赤，應即爲帖木真之叔父行。他嘗令部衆牧馬野外，忽來了別部歹人，將他馬奪去數匹，部衆不敢抵敵，前去報知拙赤。拙赤憤甚，忙出帳外，也不及跨馬，竟獨自一人，持着弓箭，追趕前去。胡兒大都有膽。自朝至暮，行了數十里，天已傍晚，方見有數人牽馬前來，那馬正是自己的牧羣。因念衆寡不敵，靜悄悄的跟着後面，等到日色昏黑，他卻搶上一步，彎弓搭箭，把爲首的射倒。驀然間大喊一聲，山谷震應，那邊的伴當，不知有若干追人，霎時四散。拙赤將馬趕回。拙赤頗能。 看官，你道射倒的乃是何人！便是札木合弟禿臺察兒。札木合聞報，不禁悲憤道：“帖木真背恩負義，我已思除滅了他。今他的族衆，又射殺我阿弟，此仇不報，算甚麼人！”隨即四處遣使，約了塔塔兒部、泰赤烏部，及鄰近各部落，共十三部，塔塔兒、泰赤烏兩部爲帖木真世仇，所以特書。合兵三萬，殺奔至桑沽兒河來。 帖木真尚未聞知，虧得乞剌思種人孛徒，先已來歸。他父捏坤，聞着札木合出兵消息，忙遣木勒客脫、塔黑兩人，由僻徑奔報帖木真。帖木真正在古連勒古山遊獵，古連勒古山，即桑沽兒河所出。得這警報，連忙糾集部衆，把所有的親族故舊，侍從僕役，統行徵發，共得了三萬人，分作十三翼。以三萬人對三萬人，以十三翼敵十三部，這是開卷以後第一次大戰。連老母訶額侖，也著了戎服，跨着駿馬，偕帖木真起行。老英雌，又出風頭。 到了巴勒朱思的曠野，遙見敵軍已逾嶺前來，如電掣雷奔一般，瞬息可至。帖木真忙飭各軍扎住陣腳，嚴防衝突。說時遲，那時快，這邊的部衆，方纔立住，那邊的敵軍，已是趨到。兩邊倉猝交綏，憑你帖木真甚麼能耐，抵不住那銳氣勃張，蠻觸敢死的敵人。帖木真知事不妙，且戰且退，不意敵人緊緊隨着，你退我進，直逼至斡難河畔。帖木真各軍，馳入一山谷中，由博爾術斷後，堵住谷口，方得休兵。當下檢點部衆，傷亡的恰也不少，幸退兵尚有秩序，不致紛散。帖木真怏怏不樂，還是博爾術獻議道：“敵人此來，氣焰方盛，利在速戰，我軍只好暫讓一陣，休與角逐，待他師老力衰，各懷退志，那時我軍一齊掩殺，定獲全勝！”不愧爲四傑之一。 帖木真依了他計，便集衆固守，相戒妄動。札木合數次來爭，都被博爾術選着箭手，一一射退。凡胡俗行兵，不帶糧餉，專靠着沿途擄掠，或獵些飛禽走獸，充做軍食。此時札木合所率各部，無從搶奪，軍士未免飢餓，遂四處去覓野物，整日裏不在營中。博爾術登高了望，只見敵軍相率遊獵，東一隊，西一羣，勢如散沙，隨即入帳稟帖木真道：“敵人已懈散了，我等正好乘此掩擊哩。”帖木真遂命各翼備好戰具，一律殺出。 這時札木合正在帳中，遙聽得胡哨一聲，忙出帳探視，只見偵騎來報道：“帖木真來了！”先聲奪人。札木合急號令軍士，速出抵禦，怎奈部下多四出獵獸，一時不及歸來。那帖木真的大軍，已如秋日的大潮，洶湧澎湃，滾入營來，弄得札木合心慌意亂，手足無措，餘十二部中的頭目，也不知所爲。朵兒班部、散只兀部、哈答斤部，先自奔潰，就是札木合的部衆，也被他搖動，竄去一半。看官，你想此時的札木合，還能支持得住麼？三十六着，走爲上着，忙揀了一匹好馬，從帳後逃去。札木合一逃，全軍無主，還有哪個向前抵當！霎時間雲散風流，只剩了一座空帳。帖木真部下十三翼軍，已養足全力，銳不可當，將敵帳推倒後，盡力追趕，碰着一個殺一個，打倒一個捆一個，那札木合帶來的十三部衆，抱頭鼠竄，只恨爹孃生了腳短，逃生不及，白白的送了性命！趣語！ 帖木真趕了三十里，方鳴金收軍。大衆統來報功，除首級數千顆外，還有俘虜數千名。帖木真圓着眼道：“這等罪犯，一刀兩段，還是給他便宜，快去拿鼎鑊來，烹殺了他！”他部下的士兵奉了這命，竟去取出七十隻大鍋，先將獸油煮沸，然後把俘虜洗剝，一一擲入，可憐這種俘虜，隨鍋旋轉，不到一刻，便似那油炸的羊兒羔兒！羔羊是宰後就烹，人非禽獸，乃活遭烹殺，胡兒殘忍，可見一斑。大衆還拍手稱快。俘虜烹畢，都唱着凱歌，同返故帳。於是威聲大振，附近的兀魯特、布魯特兩族，亦來投誠。 一日，帖木真率領侍從，至西北出獵，遇泰赤烏部下的朱裏耶人。侍從語帖木真道：“這是咱們的仇人，請主子出令，捕他一個淨盡。”帖木真道：“他既不來加害咱們，咱們去捕他做甚？”朱裏耶人初頗疑懼，嗣見帖木真無心害他，也到圍場旁參觀。帖木真問道：“你等在此做甚麼？”朱裏耶人道：“泰赤烏部嘗虐待我等，我等流離困苦，所以到此。”帖木真問有糧食否？答雲不足。及問有營帳否？答雲沒有。帖木真道：“你等既無營帳，不妨與我同宿，明日獵得野物，我願分給與你。”朱裏耶人歡躍應命。帖木真果踐前言，且教侍從好生看待，不得有違。於是朱裏耶人非常感激，都說泰赤烏無道，惟帖木真衣人以己衣，乘人以己馬，真是一個大度的主子，不如棄了泰赤烏，往投帖木真爲是。這語傳入泰赤烏部，赤老溫先聞風來歸。帖木真感念舊誼，應第三回。待他與博爾術相似。還有勇士哲別，素稱善射，當巴勒朱思開戰時，曾爲泰赤烏部酋布答效力，射斃帖木真的戰馬，至是亦因赤老溫爲先容，投入帖木真帳下。哲別亦元朝名將，故特表明。帖木真不念前嫌，推誠相與。齊桓公用管仲，唐太宗用魏徵同是此意。此後鄰近的小部落，多挈了妻孥，投奔帖木真。帖木真很是喜慰，便命在斡難河畔，開筵慶賀。 先是巴勒朱思開仗，帖木真的從兄弟薛撤別吉，亦從戰有功。薛撤別吉有兩母，大母名忽兒真，次母名也別該，帖木真俱邀他與宴，伴着那母親訶額侖。司膳官失乞兒，於訶額侖前奉酒畢，次至也別該前行酒，又次至忽兒真，但覺得撲剌一聲，失乞兒面上，已着了一掌。失乞兒莫名其妙，只見忽兒真投着袂道：“你爲何不先至我處行酒，卻諂奉那小娘子？”真是妒婦的口角。失乞兒大哭而出，訶額侖嘿然無言，帖木真從旁解勸，纔算終席。 不料一波未平，一波又起。薛撤別吉的侍役，從帳外私盜馬繮，別勒古臺見了，把他拿住。忽斜刺裏閃出一人，拔劍砍來，別勒古臺連忙躲讓，那右肩已被斫着，鮮血直流，便忍痛問那人道：“你是何人？”那人道：“我叫播裏，爲薛撤別吉掌馬。”別勒古臺的左右，聞了這語，都嚷道：“如此無禮，快殺了他！”別勒古臺攔住道：“我傷未甚，不可由我開釁；我且去通知薛撤別吉，教他辨明曲直。”言未已，薛撤別吉已出來了。別勒古臺正思表明，他卻不分皁白，大聲喝道：“你何故欺我僕從？”說得別勒古臺氣憤填胸，便去折着一截樹枝，來與薛撤別吉決鬥。薛撤別吉也不肯稍讓，拾着一條木棍，抵敵別勒古臺。酣鬥了好一歇，薛撤別吉敗下了，奪路而去。別勒古臺走入帳中，又聞忽兒真掌撻司廚，便阻住忽兒真，不容他回去。 正爭論間，忽有探馬入報，金主遣丞相完顏襄，去攻塔塔兒部。帖木真道：“塔塔兒害我祖父，大仇未報，如今正好趁這機會，前去夾攻。”正說着，薛撤別吉遣人議和，並迎忽兒真。帖木真語來使道：“薛撤別吉既自知罪，還有何說？他母便偕你同回。你去與薛撤別吉說明，我擬攻塔塔兒部，叫他率兵來會，不得誤期！”使者奉命，偕忽兒真去訖。 帖木真待至六日，薛撤別吉杳無音信，便自率軍前往。至浯勒札河，與金兵前後夾攻，破了塔塔兒部營帳，擊斃部酋摩勤蘇里徒。金丞相完顏襄嚷着道：“塔塔兒無故叛我，所以率兵北征。今幸得汝相助，擊死叛酋。我當奏聞我主，授你爲招討官。你此後當爲我邦效力！”帖木真應着，金丞相自回去了。帖木真復入塔塔兒帳中，搜得一個嬰兒，乘着銀搖車，裹着金繡被，便將他牽來。見他頭角崢嶸，命爲第三個養子，取名失吉忽禿忽。《元史》作忽都忽。隨即凱旋。不期薛撤別吉潛兵來襲，把那最後的老弱殘兵，殺了十名，奪了五十人的衣服馬匹，揚長去了。 帖木真聞報，大怒道：“前日薛撤別吉在斡難河畔與宴，他的母將我廚子打了；又將別勒古臺的肩甲斫破了，我爲他是同族，格外原諒，與他修和，叫他前來合攻塔塔兒仇人。他不來倒也罷了，反將我老小部卒，殺的殺，擄的擄，真正豈有此理！”遂帶着軍馬，越過沙漠，到客魯倫河上游，攻入薛撤別吉帳中。薛撤別吉已挈眷屬逃去，只擄了他的部衆，收兵而回。 越數月，帖木真餘怒未息，又率兵往討，追薛撤別吉至迭列禿口，把他擒住，親數罪狀，推出斬首，並殺其弟泰出勒；惟赦他家屬；又見他子博爾忽，《祕史》作孛羅兀勒。少年英邁，取爲養子，後以善戰著名。亦四傑之一。歸途遇着札剌赤兒種人，名叫古溫豁阿，《元史》作孔溫窟哇。引着數子來歸。有一子名木華黎，《祕史》作木合黎，《源流》作摩和賚，《通鑑輯覽》作穆呼哩，亦爲四傑之一。智勇過人，嗣經帖木真寵任，與博爾術、赤老溫等一般優待。這且慢表。 且說札木合自敗退後，憤悶異常，日思糾合鄰部，再與帖木真決一雌雄。聞西南乃蠻部土壤遼闊，獨霸一方，遂去納幣通好，願約攻帖木真。乃蠻部在天山附近，部長名太亦布哈，《通鑑輯覽》作迪延汗。曾受金封爵，稱爲大王。胡俗呼大王爲汗，因連類稱他爲大王汗，蒙人以訛傳訛，竟叫他作太陽汗。太陽汗有弟，名古出古敦，與兄交惡，分部而治，自稱不亦魯黑汗。會札木合使至，太陽汗猶遲疑未決，不亦魯黑汗願發兵相助，出師至乞溼勒巴失海子。海子亦稱淖爾，爲蒙古語，猶華人之言湖也。帖木真聞報，用了先發制人的計策，邀集汪罕部落，從間道出襲不亦魯黑汗，不亦魯黑倉猝無備，全軍潰散。帖木真等得勝告歸。 那時哈答斤部、散只兀部、朵魯班部、弘吉剌部聞帖木真強盛，統懷恐懼，大會於阿雷泉，殺了一牛一羊一馬，祭告天地，歃血爲誓，結了攻守同盟的密約。札木合乘機聯絡，遂由各部公議，推札木合爲古兒汗。還有泰赤烏蔑裏吉兩部酋，以及乃蠻部不亦魯黑汗，也思報怨，來會札木合，就是塔塔兒部餘族，另立部長，趁着各部大會，兼程趕到，大衆齊至禿拉河，由札木合作爲盟主，與各部酋對天設誓道：“我等齊心協力，共擊帖木真，倘或私泄機謀，及陰懷異志，將來如頹土斷木一般！”誓畢，共舉足踏岸，揮刀斫林，作爲警戒的榜樣。是謂庸人自擾。遂各出軍馬，銜枚夜進，來襲帖木真營帳。 偏偏豁羅剌思種人豁裏歹，與帖木真出自同族，馳往告變。帖木真連忙戒備，一面遣使約汪罕，令速出師，同擊札木合聯軍。汪罕脫裏，率兵到客魯倫河，帖木真已勒馬待着，兩下相見，共議軍情。脫裏道：“敵軍潛來，心懷叵測，須多設哨探方好哩。”帖木真道：“我已派部下阿勒壇等，去做頭哨了。”脫裏道：“我也應派人前去。”當下叫他子鮮昆爲前行，帶領部衆一隊，分頭偵探，自與帖木真緩緩前進。 過了一宿，當由阿勒壇來報道：“敵兵前鋒，已到闊奕壇野中了。”帖木真道：“闊奕壇距此不遠，我軍應否迎戰？”脫裏道：“鮮昆不知何處去了？如何尚未來報？”阿勒壇道：“鮮昆麼？聞他已前去迎仗了！”帖木真急着道：“鮮昆輕進，恐遭毒手，我等應快去援他！”脫裏不信阿勒壇，帖木真獨急援鮮昆，後日成敗之機，已伏於此。於是兩軍疾馳，徑向闊奕壇原野進發。 這時候，札木合的聯軍，已整隊前來。乃蠻部酋不亦魯黑汗，仗着自己驍勇，充作前鋒統領，你前時如何潰散，此時恰又來當衝。望見汪罕前隊軍馬，只寥寥數百人，便是鮮昆軍。不由得笑着道：“這幾個敵兵，不值我一掃！”慢着！正擬遣衆掩擊，忽望見塵頭大起，脫裏、帖木真兩軍，滾滾前來，又不禁變喜爲懼，愕然道：“我等想乘他不備，如何他已前知？”忽喜忽懼，恰肖莽夫情狀。 方疑慮間，札木合後軍已到，不亦魯黑忙去報聞。札木合道：“無妨！蔑裏吉部酋的兒子忽都，能呼風喚雨，只叫他作起法來，迷住敵軍，我等便可掩殺了！”不亦魯黑汗道：“這是一種巫術，我也粗能行使。”札木合喜道：“快快行去！”不亦魯黑汗，遂邀同忽都，用了淨水一盆，各從懷中取出石子數枚，大的似卵，小的似棋子，浸着水中，兩人遂望空禱誦。不知念着什麼咒語，咕哩咕嚕了好一回，果然那風師雨伯，似聽他驅使，霎時間狂飆大作，天地爲昏，滴滴瀝瀝的雨聲也逐漸下來了！各史籍中，曾有此事，不比那無稽小說，憑空捏造。 小子恰爲帖木真等捏一把汗，遂口占一絕雲： 禱風祭雨本虛詞，誰料胡巫果有之！ 可惜問天天不佑，一番祈禱轉罹危。 畢竟勝負如何？且看下回續表。 ---------- 札木合兩次興師，俱聯合十餘部，來攻帖木真，此正帖木真興亡之一大關鍵。第一次迎戰，用博爾術之謀，依險自固，老敵師而後擊之，卒以致勝，是所賴者爲人謀。第二次迎戰，敵人挾術以自鳴，幾若無謀可恃，然觀下回之反風逆雨，而制勝之機，仍在帖木真，是所賴者爲天意。天與之，人歸之，雖欲不興得乎？本回上半段，敘斡難河畔之勝，歸功人謀，故中間各事，所有錄故釋嫌，赦孥恤孤之舉，俱一一載入，以見帖木真之善於用人；下半段敘闊弈壇之戰，得半而止，獨見首不見尾，此是作者蓄筆處，亦即是示奇處。名家小說，往往有此。否則，便無氣焰，亦烏足動目耶！
《元史演義》•第六回 帖木真獨勝諸部 札木合復興聯軍
譯文：
話說帖木真成爲部落首領後，廣泛招攬賢才，任用能人。他任命汪古兒、雪亦客禿、合答安答勒都兒三人負責膳食；因爲元朝非常重視飲食管理，只有品德高尚、忠心可信的人才能擔任這類職務，這一點見於《元史·石抹明裏傳》。迭該負責管理放牧羊羣；古出沽兒負責修造車輛；朵歹負責管理家中人口；忽必來、赤勒古臺、脫忽剌溫和他們的弟弟合撤兒共同負責持刀；合勒剌歹和弟弟別勒古臺負責騎馬；阿兒該、塔該、速客該、察兀兒罕負責應對事務；速別額臺作爲勇士掌管軍事。由於博爾術和帖木真在患難時結下深厚情誼，始終相互依靠，因此特別提拔他擔任帳下總管。事情安排妥當後，帖木真派答該、速客該去見汪罕，合撤兒、阿兒該、察兀爾罕去見札木合。等兩處迴音後，汪罕並沒有什麼特別的言語，只是希望帖木真不要忘記過去的友好情誼。唯獨札木合言辭含糊，仍記得當初在中途分離時的嫌隙。帖木真說：“算了，我也不要去違背盟約。如果他們來挑釁我，我也不便讓他們得逞，不過大家先要互相防範，靈活應變就可以了。”這正是防患於未然的要訣。
衆人聽從命令，各自振作精神，整頓車馬，搜尋士兵和戰馬，以防不測。果然不出兩年，撒阿里地區因爭奪馬匹而起衝突，傷及雙方關係，終於爆發了一場大戰。事情重大，如巨筆寫就。撒阿里地區因薩里河得名，位於蔑裏吉部西南邊境，過去是忽都剌哈汗長子拙赤的居地。忽都剌哈汗是也速該的叔父，所以拙赤就是帖木真叔父的親戚。他曾讓部衆在野外放牧馬匹，忽然有別的部落的人來，搶走了幾匹馬，部衆不敢反抗，只好報給拙赤。拙赤非常憤怒，急忙走出帳篷，甚至來不及騎馬，就獨自一人拿着弓箭追上去。胡兒大都有膽識。從早上一直追到傍晚，走了幾十里路，終於看見幾個人牽着馬匹過來，那馬正是自己的部族馬羣。他想到人少敵衆，便悄悄跟在後面，等到天色昏暗時，突然衝上前去，拉弓放箭，射倒了帶頭的那個人。突然大喊一聲，山谷回聲震天，那邊的同伴們不知有多少人被追，頓時四散奔逃。拙赤把馬羣趕了回來。拙赤確實有能力。
看官，你猜射死的是誰？正是札木合的弟弟禿臺察兒。札木合聽說後，憤怒萬分，說道：“帖木真背信棄義，我已經決心要消滅他。如今他的部族竟然射殺我弟弟，這仇不報，算什麼人！”於是立刻派人四處聯絡，聯合塔塔兒部、泰赤烏部及周邊的部落，共十三個部落。塔塔兒和泰赤烏部是帖木真世仇，因此特別說明。合兵三萬，直撲桑沽兒河而來。
帖木真尚未得知此事，幸好乞剌思部的孛徒已經歸附。他父親捏坤聽說札木合出兵，立刻派遣木勒客脫、塔黑兩人，走小路迅速向帖木真報信。當時帖木真正在古連勒古山打獵，古連勒古山就是桑沽兒河的發源地。接到警報後，他連忙召集部衆，將所有的親族、舊友、侍從、僕役全部徵召，共集三萬人，分成十三個戰鬥單位。以三萬人對三萬人，以十三個部隊對抗十三個部落，這是全書第一次大規模戰役。就連他的老母親訶額侖也穿上戰服，騎上駿馬，和帖木真一同出發。老母親的英勇也令人稱道。
隊伍到達巴勒朱思曠野時，遠遠望見敵軍已經越過山嶺，如同閃電雷霆般迅猛逼近，轉眼之間就到了。帖木真急忙命令各軍紮營駐守，嚴防敵軍衝擊。話音未落，敵軍已逼近。這邊部隊剛剛站穩，那邊敵人便已經到了。雙方倉促交戰，無論帖木真有多能幹，也抵擋不住敵人那銳不可當、悍不畏死的氣勢。帖木真意識到形勢不妙，只能邊打邊撤，沒想到敵人緊追不捨，你往我來，一直追到斡難河畔。帖木真率領部隊進入一座山谷，由博爾術斷後，堵住了山谷出口，才得以喘息。當他們清點兵力時，傷亡不小，幸好軍隊有序撤退，沒有混亂。帖木真心情低落，還是博爾術獻計說：“敵人此次來勢洶洶，氣勢正盛，其目的在於速戰速決。我們只能暫時退讓，不要與他們硬拼，等到他們疲憊不堪、士氣低落，各懷退意之時，我們再集中兵力全殲他們，一定可以取得全面勝利！”這正是一名傑出將領的謀略。
帖木真採納了這個計策，於是集合軍隊堅守陣地，嚴令不得擅自行動。札木合多次來挑釁，都被博爾術挑選弓箭手，一一擊退。北方遊牧民族作戰，通常不帶糧草，靠沿途搶掠或獵取禽獸來充作軍糧。此時札木合率領的各部軍隊，因無法搶奪，士兵們開始飢餓，於是四處尋找野物，整日不在營地裏。博爾術登上高處觀察，看到敵軍紛紛外出打獵，東一羣西一隊，如散沙一般，於是入帳向帖木真報告：“敵人已鬆懈散亂，我們正好趁機出擊！”帖木真於是命令各軍準備好武器，一齊出擊。
這時札木合正在帳中，遠遠聽到胡哨聲，急忙出帳查看，只見探馬報告：“帖木真來了！”先發制人。札木合急忙下令軍隊迅速出戰，但部下多在外出打獵，一時無法返回。帖木真的大軍已如秋潮般洶湧澎湃，席捲而來，搞得札木合心慌意亂，手足無措，其餘十二個部落的首領也不知所措。朵兒班部、散只兀部、哈答斤部首先潰敗，就連札木合自己的部衆也被動搖，有一半人逃散。看官，你想想，此時的札木合還能撐得住嗎？三十六計，走爲上策，他急忙騎上一匹好馬，從帳後逃跑。札木合一逃，全軍失去指揮，還有什麼人敢上前抵抗？頃刻之間，敵軍四散，只剩下一棟空帳。帖木真部下的十三個部隊已養精蓄銳，銳不可當，將敵人的營地徹底摧毀，奮力追擊，碰着一個殺一個，打倒一個綁一個，札木合帶來的十三個部落士兵，抱頭鼠竄，只恨爹孃生了短腿，逃跑不及，白白送了性命！有趣！
帖木真追擊了三十里，才下令收兵。全軍回來報功，殺死數千敵人，俘虜數千人。帖木真眯着眼說：“這些罪犯，一刀兩段，還給它們好處，快去把大鍋拿來，把他們煮死！”他的士兵照辦，取出七十口大鍋，先將獸油燒沸，然後將俘虜剝去衣服，一個個扔進去。可憐這些俘虜，隨鍋翻滾，不到一刻，就像油炸的羊羔一樣！羔羊是宰殺後立刻烹煮，人不是動物，卻要活活被煮，這正是北方民族兇殘的寫照。衆人還拍手稱快。俘虜被煮完後，大家高唱凱歌，返回營地。帖木真威望大振，周圍的兀魯特、布魯特兩族也紛紛歸附。
有一天，帖木真帶領侍從去西北打獵，遇到泰赤烏部的朱裏耶人。侍從對帖木真說：“他們是我們的仇人，主子下令，把他們徹底消滅吧。”帖木真卻說：“他們若不來加害我們，我們去抓他們做什麼？”朱裏耶人起初有些懷疑恐懼，後來見帖木真並無惡意，也到圍場旁邊參觀。帖木真問：“你們在這裏幹什麼？”朱裏耶人說：“泰赤烏部曾經虐待我們，我們流離失所，困苦不堪，所以纔來到這裏。”帖木真問有沒有糧食？答說沒有。又問有沒有帳篷？答說沒有。帖木真說：“你們既沒有帳篷，不妨和我一同住宿，明天獵到野物，我願意分給你們。”朱裏耶人非常高興，欣然同意。帖木真果然兌現諾言，還囑咐侍從好好招待他們，不得有違。於是朱裏耶人非常感激，都說泰赤烏部無道，只有帖木真能以己衣衣人，以己馬乘人，真是一個寬厚豪爽的主人，不如放棄泰赤烏，投奔帖木真。這消息傳到泰赤烏部，赤老溫先聽說後就前來歸順。帖木真感念舊情，也像對待博爾術一樣，待他以禮相待。還有勇士哲別，一向以善射著稱，在巴勒朱思之戰時曾爲泰赤烏部首領布答效力，射殺了帖木真的戰馬，後來因赤老溫的引薦，也投奔帖木真帳下。哲別後來成爲元朝名將，因而特別提及。帖木真不計較過去的仇怨，以誠相待。此後，鄰近的小部落紛紛攜妻帶子投奔帖木真。帖木真對此感到非常欣慰，於是命人於斡難河畔設宴慶祝。
在此之前，巴勒朱思之戰中，帖木真的從兄弟薛撤別吉也立下戰功。薛撤別吉有兩個母親，大母叫忽兒真，小母叫也別該。帖木真都邀請他入席，和母親訶額侖一同宴飲。司膳官失乞兒在訶額侖面前敬酒後，依次到也別該面前敬酒，又到忽兒真面前敬酒，但突然聽到“撲啦”一聲，失乞兒臉上已被忽兒真一掌擊中。失乞兒莫名其妙，只見忽兒真甩了甩袖子，冷冷說道：“你爲何不先來敬我，反而去敬那個小娘子？”真是妒婦之口。失乞兒大哭而出，訶額侖默默無言，帖木真在一旁勸解，才得以結束宴會。
沒想到風波未平，又起新變。薛撤別吉的侍從在帳外私自動手偷取馬繮繩，被別勒古臺發現，當場抓住。此時忽然有人從旁邊衝出，拔劍砍來，別勒古臺連忙躲避，右肩已被砍傷，鮮血直流，忍着痛問那人：“你是誰？”那人說：“我叫播裏，是薛撤別吉的馬伕。”別勒古臺的左右聽到後紛紛喊道：“這人如此無禮，快殺了他！”別勒古臺攔住說：“我傷得不重，不能由我先發制人，我先去通知薛撤別吉，讓他明辨是非。”話未說完，薛撤別吉已走出。別勒古臺正想說明，他卻不分青紅皁白，大聲喝道：“你爲何欺辱我的僕人？”說得別勒古臺怒火中燒，便拿着一根樹枝與薛撤別吉決鬥。薛撤別吉也不讓步，撿起一根木棍與之對打。兩人打了一個多時辰，薛撤別吉戰敗，奪路逃走。別勒古臺回到帳中，又聽說忽兒真打過司膳官，便阻攔忽兒真，不讓其回去。
正爭執間，突然探馬飛報：金國派遣丞相完顏襄去攻打塔塔兒部。帖木真說：“塔塔兒部曾害過我祖父，大仇未報，現在正好趁此機會，前去夾擊他們。”正說着，薛撤別吉派人議和，並迎請忽兒真回來。帖木真對使者說：“薛撤別吉既然已自知過錯，還說什麼？他的母親和你一同回去。你去告訴薛撤別吉，我打算攻打塔塔兒部，要他率兵前來會合，不得延誤！”使者奉命，與忽兒真一同出發。
帖木真等了六天，薛撤別吉毫無音訊，便親自率軍前往。到達浯勒札河，與金軍前後夾擊，擊潰塔塔兒部營帳，斬殺部族首領摩勤蘇里徒。金丞相完顏襄大喊道：“塔塔兒部無端叛亂，所以率軍北上征討。如今幸得你相助，斬殺了叛賊首領，我將向我主稟報，任命你爲招討官，今後你應爲我朝效力！”帖木真應允，金丞相便回去了。帖木真又進入塔塔兒部落的營地，搜出一個嬰兒，坐在銀搖車中，裹着金繡被，便將其牽來。見他相貌非凡，便命其爲第三個養子，取名失吉忽禿忽。（《元史》作忽都忽）。隨即凱旋。沒想到薛撤別吉暗中偷襲，殺了十名老弱士兵，搶走五十名士兵的衣物和馬匹，揚長而去。
帖木真得知後大怒，說：“前日薛撤別吉在斡難河畔赴宴，他的母親竟打我廚子；又砍破了別勒古臺的肩膀，我因其是同族，格外寬容，與他和解，讓他來參與攻打塔塔兒部。他不但不來，反而殺害我老弱士兵，搶掠我部族財物，這已屬大逆不道！”於是立刻發兵討伐。
不久，札木合再次起兵，聯合十餘部來攻打帖木真。第一次戰役，帖木真依靠博爾術的謀略，據險防守，拖垮敵軍士氣後反攻，最終獲勝，這是依靠智謀取勝。第二次戰役，敵方依靠巫術自鳴其能，看似沒有謀略，但看下回之“風起雨落”，反被帖木真制勝，其勝機仍源於天意。天助之人，人歸於天，難道不興盛嗎？本回上半部分講述斡難河大勝，歸功於人謀；中間部分記載了帖木真化解嫌隙、寬待俘虜、赦免家屬等事，都是爲了表現帖木真善於用人。下半部分講述闊奕壇之戰，只寫一半，不寫結局，這是作者蓄意留白，也是製造懸念，正是名家小說的妙處。若詳盡寫完，便無起伏，也難以打動人心。
納蘭青雲
