却说敌烈不听耶律沙之劝，率众渡涧。众未及岸，忽正东金鼓齐呜，喊声震死之寇，尚敢来惹速亡之祸耶？”敌烈亦骂曰：“汝中原穷武连年，贪心无厌，是以出师援汉。若早退兵，免遭目下之诛。”郭进挥兵冲入，敌烈抡刀迎之，两马相交，战上二十余合。涧左一彪军出，乃呼延赞也，挺枪跃马，纵横冲断其阵。敌烈怒，力战二将不退。对垒耶律沙望见敌烈势危，急催后军涉涧救之。南阵右侧高怀德之兵又到。两下鏖战，箭下如雨。郭进鼓勇向前，敌烈势力不支，溃围而走。郭进追及之，挥起提刀，斩落于涧中。可怜北地英雄，化作春梦。 是时宋兵马竞进。北军大败，杀死涧中者，不知其数，尸首堆垒，涧水为之不流。当下耶律沙引败众望小径逃走。呼延赞、高怀德率劲兵追之。耶律沙正危急，忽山后一支军马杀出，乃辽将耶律斜轸。盖萧太后恐前军有失，故命耶律斜轸屯兵山后，以救不测，至此遇着耶律沙杀败走到。耶律斜轸乃整兵奋力杀退宋兵马，保得耶律沙等去了。高怀德等合兵一处，报捷于太宗。太宗大悦，仍下令径趋晋阳。 城中刘钧闻辽兵大败而走，惊惧无地，乃集群臣商议。右相郭有仪奏曰：“宋兵势大，难以迎敌，不如奉表称臣，一则可以免祸，二则救满城百姓。”刘钧嘿①然。中尉宋齐丘奏曰：“河东城坚池深，精勇之士不下数十万，若使背城一战，成败未可知也，何以辄屈膝而事人乎？臣举一将，足以破敌。”刘钧问曰：“卿举何人？”齐丘曰：“世居幽州人氏，姓马名风。当黄巢作乱之时，闻此人名声，兵不敢入州。使一根铁管枪，与王彦章齐名。今弃武学道，隐居嵩山。此人虽老，尚可用也。陛下若降诏召其为帅，率兵以退宋师，必收万全之功也。”刘钧曰：“谁可责诏召之？”有卷帘将军徐重进曰：“臣愿赍诏前往。”钧即下命，遣重前诣嵩山。 徐重来到山前，远远望见一所茅庵。径进庵门，窥见内有一人，身长八尺，黑面银须，端坐于石墩看经。重进前揖曰：“此处莫非马将军庄上否？”其人起而问曰：“阁下从何而来？”重答曰：“小可奉汉主之命，赍诏来宣马道士下山，以退宋兵。”其人曰：“贫道就是马风，但我年已老迈，不比往年矣。今既奉诏旨，不敢不权为拜受。”因唤山童，摆设香案，拜受诏旨毕。 邀重入庵后，分宾主坐定，乃问之曰：“宋君举兵北伐，谁为正将？”重答曰：“宋军惯战之将极多。惟有先锋呼延赞，英雄莫敌，近来攻取关州，皆此人之力 ①嘿（mo，音末）——同“默”，不说话，不出声。也。今有宋中尉举足下能御宋师，特遣下官赍诏来宣。乞承旨下山，以慰我主之望。”马风笑曰：“贫道筋骨衰老，鬓发霜侵，年近九十，大非昔日之比，且弓马久废，何能堪此重任？今山后杨令公拥兵于应州，何不举之退敌，而来召我耶？公宜亟复王命，勿误军情。”徐重闻言，遂不敢再强，只得辞别马凤。 归见北汉主，把马风口内情辞，如此这般，一一奏上。刘钩闻说马风不肯应命，闷闷不悦，与群臣再议退敌之计。丁贵进曰：“事势如此，陛下只得再召杨令公，来救国难。”刘钧曰：“杨家屡次出兵应我。往年泽州之盟，与宋师讲和而归，甚称宋之恩德。寡人疑其有通谋情意，故不欲再召之。”贵曰：“陛下以仁义待人，杨家父子，乃忠义之士，宁肯负国耶？”刘钧准奏，复遣使赍敕命，径诣山后，来见杨令公，宣读诏书曰： 孤守晋阳，谨保一城。虽无汤武之德，常慕事大之名。自周世宗，耻仇不绝，屡被侵伐。今宋君继立，复率精兵，长围城下。百姓抱死亡之急，城郭有累卵之危。惟汝父子，忠勤效命。诏书到日，即宜引兵赴阙，以救国难。成功之日，当颁重典。故兹诏示。 杨令公得诏，与王贵议曰：“宋兵屡侵河东，若不救援，则有违诏之责；若径兴师，则前番与宋议和，岂宜失信？君何以计之？”王贵曰：“将军河东镇臣，主上有难当救，何用执小信而迟疑？”令公然其言，即委王贵领镇应州，自率六子，部精兵三万，前来救应河东。有诗为证： 万马南来势气雄，旌旗闪烁蔽长空。 全凭国士擒龙策，一定封疆顷刻中。 哨马报入宋军中，主帅潘仁美召集诸将议战。高怀德进曰：“杨令公乃劲敌也，自周世宗之朝，每与对敌，未尝得利。今又举兵再至，当以深谋远计战之，不可卒攻也。”呼延赞曰：“小将亦闻杨家父子，天下无敌。我先领本部于来路冲击一阵，且观其势如何。”仁美允其议，即令赞前去。赞得令，率马军八千而行。 却说杨令公兵马来到卧龙坡下营，哨骑报入：宋军于十里之外阻住去路。令公笑曰：“敌贼不知兵势，自来取败。”问军中：“谁先出马？”道未毕，第五子杨延德进曰：“不肖愿先上阵。”令公许之，即付精兵五千。延德全身贯带，部精兵鼓噪而来。两阵对圆，延德绰斧跨马跑出，高叫曰：“宋将何不速退，将欲自取死亡耶？”赞大怒曰：“无名小将，今日休走。”即挺枪跃马，直取延德。延德舞斧来迎。两骑相交，二将连战四十余合，不分胜负。赞马上自思：“人称杨家父子英雄，果不虚语。”二人欲复斗，马不堪驰。延德曰：“马力困乏，明日再战。”南北乃各收军还营。延德回见令公，告知：“宋将与儿连战四十余合，未决输赢。”令公曰：“近闻宋军有呼延赞，武艺精锐，莫非正是此人？明日吾亲战之。”因下令征进，离宋营数里下寨。 杨七郎欲建首功，密引部兵三千，潜地出寨，来劫宋营。正值潘仁美与郭进、高怀德等在军中议论兵法，忽然灯爆火灭。仁美曰：“莫非杨家有兵劫寨，天公预使见报？”下令诸军多设弓弩，以备不虞，不可出兵骚动。高怀德等各按营而守，遵令分遣埋伏。 杨七郎自料宋兵无备，引部下喊声攻入。忽营内一声梆响，伏军万弩齐发，箭如雨落。北兵射死者不计其数。七郎急回马，被高怀德、郭进两骑冲出，追杀五里而回。七郎部兵折去大半。令公知之，大怒曰：“不由军令，致损许多人马，按法当诛。”即令军政司押出七郎，斩首示众。军令才下，牙将张文进曰：“七将军虽有罪，其志盖为国也，误致伤折，情理可原，望乞令公赦之。”杨令公曰：“父子虽至亲，法令不敢私，务必斩之。”众将力为解劝，令公怒始稍缓，乃着军政司跣剥七郎，即于帐前捆打四十，血肉淋漓，观者无不凛然。七郎匍匐谢罪而退。 令公谓众曰：“吾众初到，未可便与交锋；须侍养成数日，审机而战，无有不克。”众将得令，人各坚守不出。 却说宋帅潘仁美听知杨家军马来到，遂撤围迎战，南北对垒立营。一连拒守十数日，各不出兵。仁美遣健卒前去缉探北兵动静，回报：“杨家军马，各严整兵器，欲与我大战。”仁美闻报，即使下令诸将，分营出战。高怀德为左翼，呼延赞为右翼，郭进为前后救应。分遣已定，众将各整备迎敌。 次日平明，鼓罢三通，南阵上潘仁美当先出马，上手高怀德，下手呼延赞，三匹马一字摆开。对阵杨业亦部兵出战，金盔银铠，白马红袍，左有延朗，右有延昭，父子将兵，威风赳赳。仁美在门旗下暗暗称奇，出马问曰：“河东逆命之国，特来问罪，公何屡次出兵救之？”令公厉声曰：“汝主据有中原，尚自不足，连年穷师远讨，既不免为贪兵；况向年讲和而退，盟血未寒之日，又来侵犯，是何道理？吾受刘主厚恩，特来救援。汝等急早退师，犹存旧好；若牙迸半个不字，吾驱太原之兵，杀汝片甲不回，那时悔之晚矣。” 仁美闻言大怒，问阵中：“谁先出马，擒此匹夫？”言未毕，这壁呼延赞挺枪出马，望杨业刺来，那壁杨延朗一马上前截住厮杀。战到七十余合，不分胜败。忽宋阵中呜金收兵，原来太宗看见杨家父子，尽是英雄豪杰，心中只要招抚，故此鸣金收军，以待图策招徕，那时河东不难下矣。
《杨家将》•第九回 郭进大破耶律沙 刘钧敕书召杨业
译文：
话说敌烈不听耶律沙的劝告，领兵渡过山涧。士兵们还未上岸，忽然正东方向传来金鼓齐响，喊声震天，那些敌军哪里还敢再战，生怕招来灭顶之灾？敌烈也怒骂道：“你们中原人多年连年征战，贪得无厌，才出兵援助汉地。如果早些退兵，就不会遭今天这等灾祸！”郭进挥兵冲入敌阵，敌烈举起长刀迎战，两匹马相互碰撞，交战了二十多回合。这时山涧左边一支军队杀出，原来是呼延赞，他挺枪跃马，纵横驰骋，冲散了敌军阵势。敌烈大怒，奋力与两员将领对战，仍不后退。对方主帅耶律沙见敌烈处于危境，急忙命令后军涉水来救援。与此同时，南军右侧高怀德的部队也赶到了。双方激烈激战，箭如雨下。郭进奋勇向前，敌烈终于力不从心，被迫突围逃走。郭进追击到山涧，挥刀斩下敌烈，敌军首领就此丧命，可惜北方的英雄就此化为一场春梦。
这时宋军各路兵马纷纷进发，辽军大败，被打死的士兵数不胜数，尸体堆积如山，甚至让山涧的水流都因此中断了。耶律沙带着败兵，沿着小路逃跑。呼延赞和高怀德率领精锐部队紧追不舍。耶律沙正处危急之时，忽然山后杀出一支军队，原来是辽国将领耶律斜轸。原来萧太后担心前军有失，便命他驻守山后，以防不测。如今恰巧遇到耶律沙败退，耶律斜轸立刻整顿兵力，奋力反击，将宋军击退，保住了耶律沙等人的性命。高怀德等人合兵一处，向北汉太宗报告了战况。太宗十分高兴，随即下令继续进军晋阳。
北汉城中刘钧听说辽军大败逃走，惊恐万分，便召集群臣商议对策。右相郭有仪说：“宋军实力强大，难以抵挡，不如主动称臣，一方面可以保全自己，另一方面也可以救百姓于水火。”刘钧沉默不语。中尉宋齐丘则说：“河东城池坚固，防守严密，精锐士兵不下数十万，如果背城一战，胜负未定，何必要轻易屈辱求和？我推荐一个人，足以击败宋军。”刘钧问：“谁？”宋齐丘答：“他是幽州人，姓马名风。当年黄巢作乱时，他的威名就已传遍天下，敌人听说他名字，都不敢贸然进犯。他有一根铁枪，与王彦章齐名。如今他弃武从道，隐居在嵩山。虽然年纪大了，但依然可用。陛下若下诏召他出山领兵，一定可以大胜宋军，取得万全之功。”刘钧问：“谁可以去传诏？”有位卷帘将军徐重进说：“我愿前往嵩山传诏。”刘钧于是下令，派徐重进前往嵩山。
徐重进来到山前，远远望见一座简陋的茅屋。走进庵门，只见里面有一人，身高八尺，面色黝黑，银白胡子，正盘腿坐在石墩上诵经。徐重进上前恭敬行礼：“请问，这莫非是马将军的府上吗？”那人起身问道：“你是从哪里来的？”徐重进答道：“我奉北汉君主之命，带着诏书前来请马道士下山，以抵抗宋军。”那人说：“我就是马风。只是我已经年老体衰，不再像从前那样精力充沛了。既然接到诏书，也不得不暂时接受。”便叫来山童，摆好香案，接受诏书并行了拜礼。
随后邀请徐重进进入后堂，宾主坐定后，徐重进便问：“宋君发兵北伐，谁是统帅？”徐重进答：“宋军中有许多骁勇之将，但最著名的先锋是呼延赞，他武艺超群，攻取关州都是他功劳。如今北汉中尉推荐您出山，特派我来宣召您。请您接受诏书，以慰君主之望。”马风笑着说：“我年纪已大，身体虚弱，鬓发皆白，已近九十高龄，远不如从前；而且多年未曾习武，如今如何能胜任如此重任？眼下山后杨家令公正率领军队驻守应州，为何不举用他来抵御敌军？您应立即回命，不要耽误军情。”徐重进听后，便不敢再强求，只得告辞离开。
回到北汉朝廷后，徐重进把马风拒绝接诏的情况详细禀告。刘钧听说马风不肯出山，十分不快，再与群臣商议如何抵御宋军。丁贵进建议：“如今形势危急，陛下应再次召请杨令公前来救援。”刘钧说：“杨家曾多次出兵援助我们，往年在泽州与宋军议和，宋方还曾表示感激。我担心他们有通敌之心，所以不愿再召他们。”丁贵进劝道：“陛下一向以仁义待人，杨家父子都是忠义之士，怎会背弃国家呢？”刘钧听后同意，再次派使者带着诏书前往山后，去见杨令公，宣读诏书说：
“我独自守卫晋阳，只求保全一城。虽然没有像汤武那样的贤德，但一直向往称臣于大国的名望。自周世宗以来，我们一直被宋国侵扰，积怨难平。如今宋主继位，又率精兵围困城池，百姓已处在生死边缘，城池如薄如纸的累卵，随时可能倾覆。唯有杨家父子忠心耿耿，才可为国效力。诏书到后，你们应当立即率兵前来，拯救国家危难。若能成功，必有重赏。特此下诏。”
杨令公收到诏书，与部将王贵商议道：“宋军屡次侵犯河东，如果不救援，就违背了诏书；如果贸然出兵，又违背了之前与宋方议和的承诺，这该如何是好？”王贵说：“将军作为河东的守将，国家有难，怎能因为一时的誓言而迟疑不决？”杨令公认为有理，便命令王贵留守应州，自己亲率六个儿子，带精兵三万人，前去救援河东。诗曰：
万马南来气势雄伟，旌旗翻飞遮蔽长空。
全靠国家名将的谋略，迅速收复失地，一鼓作气。
宋军探马来报，主帅潘仁美召集众将商议作战计划。高怀德进言：“杨令公是劲敌，自周世宗时期就与他多次交战，从未得利。如今他又率兵而来，应当用深谋远虑来应对，不能贸然进攻。”呼延赞也说：“我听说杨家父子天下无敌，先让我带兵在来路截击，看看他们的战力如何。”潘仁美同意，便命令呼延赞先出发。呼延赞领兵八千，开始行动。
杨令公大军抵达卧龙坡下，哨兵报告说：宋军已在外围十里处布防，拦住去路。杨令公哈哈一笑：“敌军不懂兵法，自取败局。”随即问军中：“谁先出战？”话未说完，第五子杨延德主动请战：“我愿先上战场！”杨令公同意，派五千精兵随他出战。杨延德身披重甲，率兵高喊冲锋。两军阵前对峙，杨延德手持大斧飞身而出，高声吼道：“宋将还不快退，你们要自取灭亡！”呼延赞一听大怒，喝道：“无名小将，今天休想活着走！”便挺枪跃马，直冲杨延德。两人刀枪交锋，大战四十多回合，不分胜负。呼延赞心想：“果然名不虚传，杨家父子确有真本事。”两人正欲再战，马匹已疲惫不堪。杨延德说：“马匹力气不够，明天再战。”南北两军各自收兵回营。
杨延德回报杨令公：“宋将与我大战四十多回合，胜负未分。”杨令公说：“听说宋军中有呼延赞，武艺精湛，莫非正是此人？明天我亲自出战。”于是下令全军前进，距宋营几里外扎营。
杨七郎想立下首功，秘密率三千士兵，悄悄绕出营地，企图偷袭宋军大营。正巧潘仁美与郭进、高怀德等人正在军中商议兵法，忽然灯灭火灭。潘仁美大惊：“莫非杨家兵马要偷袭营地？天意提醒我们！”马上下令各军多布设弓弩，以防不测，不得出兵扰乱。高怀德等人各守营地，按指令埋伏部队。
杨七郎以为宋军毫无防备，于是率兵喊声攻入。忽然营中传来一声梆子响，伏兵万箭齐发，箭如雨下，宋军中死伤无数。杨七郎急忙撤退，却被高怀德、郭进两骑突然冲出，追击五里才得以脱身，损失惨重。杨令公得知后大怒：“擅自违令，导致大量伤亡，依法当斩！”立即下令军政司将杨七郎押出，斩首示众。可还没等执行，牙将张文进劝道：“七郎虽有过错，但他是为了国家才行动的，误伤部下，情有可原，恳请将军赦免。”杨令公说：“父子虽亲近，法律不容私情，必须斩首。”众将苦苦劝解，杨令公怒气稍平，便命军政司脱去杨七郎的鞋袜，当场绑缚，打了四十军棍，血肉淋漓，观者无不震惊恐惧。杨七郎跪地认罪，退出军营。
杨令公对众将说：“我们初到敌境，不宜立即开战，应先观察形势，养精蓄锐，再择机出击，定能取胜。”众将听从命令，各自坚守阵地，未出战。
另一方面，宋帅潘仁美得知杨家军到来，便下令撤围迎战，南北双方对峙布阵。连续坚守十余日，双方都不出兵。潘仁美派精兵探查杨家军动静，回报：“杨家军队已整装待发，准备与我军决战。”潘仁美得报，下令各将分兵迎战，高怀德为左翼，呼延赞为右翼，郭进负责前后支援。部署完毕，众将皆整备出战。
第二天清晨，三通鼓响后，宋军潘仁美率先出阵，左边是高怀德，右边是呼延赞，三匹马一字排开。杨令公也带兵出战，身披金盔银甲，骑白马穿红袍，左有杨延朗，右有杨延昭，父子并肩，气势威风。潘仁美在旗门下暗自赞叹，出阵质问：“河东背离大义，特来问罪，你为何屡次出兵援救？”杨令公厉声回应：“你们占据中原，尚且自感不足，年年穷兵黩武，本就不可取；更何况之前还曾与我方议和，盟约未冷，如今又来进攻，有何道理？我受刘钧厚恩，特来救援。你们若能早些退兵，我们仍可保持旧好；若一句‘不’字也不肯，我就率领太原大军，杀入你们军中，片甲不留，那时悔之晚矣！”
潘仁美闻言怒发冲冠，问阵中：“谁先出战，擒下此人？”话音未落，呼延赞挺枪出阵，直刺杨令公。杨延朗随即跃马出阵，迎敌交战。两人激战七十余回合，仍不分胜负。突然，宋军阵中响起鸣金声，下令收兵。原来北汉太宗看到杨家父子都是豪杰，心中动了招抚之意，便下令鸣金收兵，以便后续用计招降。这样一来，河东之围便不再难解。
纳兰青云
