《杨家将》•第五回 宋太祖遗嘱后事 潘仁美计逐英雄
译文:
话说宋太祖回到京城后,因途中酷暑受困,病在宫中修养,连续多日未上朝。到了冬月十月,病情加重。依照母亲临终前的遗愿,他命弟弟晋王赵光义入宫辅政,嘱咐他接掌国家大事,并说:“我看你龙行虎步,将来必定能成为太平天子。对我的侄子赵德昭,一定要好好对待。还有三件事,我未能亲自完成,你要记住并继承:第一,河东边境地区必须尽早攻取;第二,太行山上的呼延赞,要召他入朝任用;第三,杨业父子我十分喜爱,想让他们担任将领。我观察到他们所在的国家有赵遂,与他们有友好关系,必定会因此被诱使投降。杨家父子只想着中原的富贵,可以在金水河边为他们建造一座‘无佞宅’,让他们知道朝廷的诚意,派人联络他们,他们自然不会怀疑。此外,我中年时在五台山曾发过誓愿,想求神明保佑国家安宁,但因国事纷乱,未能实现。如果你在朝廷太平时期,可以替我完成这个心愿。这三件事,务必牢记,不可忘记。”
赵光义跪下接受命令。太祖又召见自己的儿子赵德昭说:“为君不易,现在把皇位传给叔父赵光义,是为了减轻你的负担。现在赐给你一把金简,今后若朝廷中有不正之臣,你可以独立决断、诛杀。”赵德昭回答:“这是君父的命令,我怎敢忘记?”太祖说完,大声对赵光义说:“你要努力办好这件事。”不久,太祖驾崩,他在位十七年,享年五十年。后人作诗感叹说:
在陈桥见帝星,开创宋朝大光明。
战争平息,烽烟尽灭;军队出动,天下清平。
雪夜访求谋国之士,杯酒之间消解结仇之臣。
一心专于出征,天下百姓仰赖太平。
当时已经四更天,宋朝后宫的嫔妃见赵光义,惊慌地大声喊道:“我母子的生命,全都系于陛下身上了!”赵光义哭着说:“我们一起保全富贵,绝无后患。”第二天,赵光义即位,改名为赵光灵,是为太宗皇帝。群臣上朝祝贺完毕,追封宋太祖之皇后为开宝皇后,并将她迁居西宫。全国同时大赦。
太宗即位之初,非常重视武将的任用。前朝的符彦卿、马全义等人早已去世。一天,太宗对群臣说:“河东、辽国、夏国,都是我们的敌人。先帝临终前,曾把太行山上的李建忠和呼延赞两位猛将托付给我,我必须下诏把他们召来。”杨光美进言说:“李建忠等人,先帝曾赐予封号,正该宣召他们入朝,委以重要军职。陛下若要征讨河东,这些人一定能建功立业。”太宗采纳了他的建议,立刻派高琼为使者,前往太行山去召李建忠和呼延赞。
高琼接到命令后,直奔山寨,传下诏书说:
“我初即位,特别重视将领。近日河东尚未攻下,边境已有警报。现在特地招募英勇之士,重新选拔将领。太行山上的李建忠、呼延赞,弓马娴熟,武艺超群,部下兵强马壮,不下数千人。我因先帝遗命,曾有封赏,尚未颁发诏书。现在特派亲信高琼前来宣读诏令。你们接到命令后,应立即前往京城,不要辜负我的期望。”
李建忠等人接到诏书后,拜谢接受,随即请高琼进帐相见。高琼说:“皇上让两位将军入朝,已命我前来催促你们,你们应当立即出发。”李建忠说:“既然接到君命,岂敢不遵?但这里与河东之间隔着一片地方,若我们带兵一同前往,辽国必然趁机偷袭我们的山寨。我建议让呼延赞随诏书入朝面见皇上,我则暂时留下,等朝廷下诏征讨河东时,再出兵随征,如何?”高琼认为这个建议很合理,便同意了。
第二天,呼延赞与马氏带着两千士兵,离开太行山,不几天就抵达了汴京。高琼将呼延赞引见给太宗,并把李建忠留寨的原因如实禀报。太宗召呼延赞上殿,见他身材魁梧,气势凛然,十分欣赏,大加称赞。呼延赞退下后,高琼又进言说:“新来将领,陛下应当给予府邸居住,以安抚他们归附的意愿。”太宗问群臣:“城内有没有适合安置呼延赞的地方,可以收拾整顿?”潘仁美进言说:“我查过,汴京城东门有一个皇府,原是龙猛寨,地势宽敞,现在有千名士兵驻守,实为最佳住所。”太宗同意,立即下旨,命呼延赞入住皇府。
第二天,呼延赞带着部下和马氏直接出东城门,来到皇府。那是一间破旧的屋子,两旁廊屋倒塌,大厅倾塌,庭院长满杂草,屋角有蜘蛛网,全然未加整理。府中只有五百名守军,都是老弱病残者。呼延赞对此十分不满,眉头紧锁,心生忧愤。马氏劝他说:“将军请息怒,这不过是一时的暂居之处,等朝廷有了讨伐河东的命令,我们就会离开这里。”呼延赞听后,暂时下令士兵打扫整理。
第二天,他下令全军,每天都要到操场上训练,严明军纪。
与此同时,潘仁美派人秘密探查呼延赞的情况,回报说:“呼延赞刚到府中,不把破败当成一回事,每天夜里都整顿军队,命令严明,从不私自进城扰乱百姓。”潘仁美得知后心想:“此人日后必成大器,必须设法除去。”于是便与亲信刘旺商量说:“这事不难。他刚来,尚未获得重职,三天后必来府中参见我。等他来了,就让他受一次杖刑,受辱之后,他一定会逃走,何必费力赶走他?”潘仁美大喜说:“这个计策太妙了!”随即吩咐手下,准备好刑具,等待动手。
第三天,有人来报,呼延赞前来参见。潘仁美立刻召他进来。呼延赞直接走到台阶前,跪拜道:“小将蒙您举荐,得以进入朝廷,恳切希望能忠心辅佐朝廷,报答先帝的知遇之恩。”潘仁美半天没有回答,终于说道:“你知道先皇留下的规矩吗?”呼延赞说:“小将初到,不知道。”潘仁美说:“先皇立下誓约:凡是招降山中强人,都要施加一百下‘杀威棒’的重罚,以儆效尤。你现在也得照此办理。”呼延赞听完,惊愕得说不出话来。潘仁美大喝一声,命令手下依法执行。左右立刻将呼延赞推倒台阶下,狠狠打了整整一百下。可怜他皮开肉绽,鲜血直流,身边的士兵无不痛心落泪。潘仁美命令府外的随从立刻将他赶走。
呼延赞回到府中,马氏迎出,见他面色苍白,走路蹒跚,惊问原因。呼延赞把被打的事说了。马氏劝道:“既然先帝有此规矩,我们也应听从,将军只能忍耐。”说完,端来热酒,递给他喝。在饥渴难耐之际,呼延赞接过就喝。酒杯刚放到嘴边,忽然一声大叫,当场昏倒,人事全无。马氏大惊失色,慌忙四处求救,徒劳无益,最终放声痛哭:“我们夫妇本想为国尽忠,没想到竟然自取灭亡!”
这时,旁边走过来一名士兵说:“夫人别哭,我还能救他。”马氏哭着说:“只要你能救醒他,胜过重生父母!”老兵说:“这一定是将军被杖打时,杖上预先涂了毒药,毒药浸入肌肉,遇到热酒就会发作,所以才昏倒不醒。只要用解药灌下去,立刻就能醒过来。”马氏说:“既然有此解药,快拿来救人吧。”老兵取出药丸,调好后灌入呼延赞口中。呼延赞渐渐恢复了知觉。众人皆喜。呼延赞问老兵:“这药为何如此灵验?”老兵说:“我曾遭仇人毒手,受杖而亡,得遇一位方外道人救活,后来我就学会了这药。”呼延赞非常感激,拿出大量白银酬谢。老兵拒绝了,说:“将军现在住在这里,分明是潘仁美故意陷害;他打你受毒,一定是他的计谋。如果你不尽快离开,性命终将不保!”呼延赞听后愤怒道:“权臣当道,我们又怎能立足?”当即下令部队收拾行李,连夜与马氏返回太行山,清晨就已抵达山寨外。
小兵前来报告李建忠,李建忠起初不信,亲自出寨查看,果然见到了呼延赞。两人进入山寨,询问他如何返回。呼延赞把被打一事详细讲述。李建忠大怒,说:“这一定是潘仁美因你杀了他儿子,怀恨在心,故意陷害你,企图报复。现在我们先在此地守着,等皇上再次征讨河东时,擒住这个小人,砍成肉酱!”呼延赞也认为有理。于是李建忠下令摆酒,让大家放松心情。
正当饮酒时,忽然听到山下有军队来,不知是何人。李建忠立即率军出寨迎敌,原来是耿忠、耿亮两兄弟。李建忠很高兴地说:“正等着来请兄弟,没想到你们自己来了,真是让我欣慰。”随即邀请二人入帐,一起喝酒。席间,耿忠问:“听说你被召入朝,为何又回到这里?”李建忠答道:“这事说来话长。我弟弟正随使者赴京,想为国尽忠。没想到好相潘仁美心怀怨恨,多次陷害我弟弟。”说完就把前因后果讲了一遍。耿忠听后大怒,问:“你这里有多少兵马?”李建忠答:“大约有八千人。”耿忠说:“借我两千人马,和呼延赞一同去围攻怀州城,把情况上报给潘仁美,揭露他的奸恶,为我弟弟洗清冤屈。”李建忠听从了他的建议,立即拨出两千人马,由耿忠与呼延赞等人前往怀州,包围了城池。城下金鼓雷动,响彻内外,城中百姓惊恐不安。
知州张廷臣得知消息,上城观察,远远望见耿忠等人在城下耀武扬威,大声呼喊。张廷臣问:“你们围城,有何目的?”耿忠回答:“我们并非为了劫掠,只是来为我侄子呼延赞洗雪不白之冤。”张廷臣不了解其中缘由,便问:“要洗清什么冤屈?”耿忠说:“前几天,呼延赞受朝廷诏命前往朝廷,准备面见皇上,却被奸臣潘仁美陷害,伪造祖制,用一百下‘杀威棒’重打,意图要他的命。他被迫逃回山寨自保。而朝廷却不知真相,反而说他私奔,有失忠臣之节。现在我们率众围城,请求州官立即上奏朝廷,揭发潘仁美奸谋,除掉奸佞,我们愿竭力效忠朝廷。”张廷臣劝道:“既然确实如此,你们暂且退下,不要惊扰百姓。我马上写奏章上报朝廷,看朝廷是否会派兵前来相救?”耿忠于是下令撤军,退到城外二十里处扎营。