《尚书》•夏书·甘誓

启与有扈战于甘之野,作《甘誓》。   大战于甘,乃召六卿。   王曰:「嗟!六事之人,予誓告汝:有扈氏威侮五行,怠弃三正,天用剿绝其命,今予惟恭行天之罚。左不攻于左,汝不恭命;右不攻于右,汝不恭命;御非其马之正,汝不恭命。用命,赏于祖;弗用命,戮于社,予则孥戮汝。」

译文:

启在甘野与有扈氏交战,因而写下《甘誓》。

在甘野大战之后,启召集了六位高级官员。

国君说道:“各位将士们,我在此宣布我的誓言:有扈氏长期以来傲慢无礼,公然违背天道规律,轻视国家的三条正道(即礼仪、德政、法度),上天于是决定彻底断绝他们的命运。如今我将恭敬地执行上天的惩罚。你们如果在左边战斗时不进攻左边,就是不遵守命令;在右边战斗时不进攻右边,就是不遵守命令;驾驭战马不按正确的方向,就是不遵守命令。如果服从命令,你们将受到祖先的嘉奖;如果不服从命令,就将被处死,连同你的家族一起被杀灭。”

关于作者

佚名或作者信息未知

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

扫一扫,打开小程序