公都子曰：“匡章，通國皆稱不孝焉。夫子與之遊，又從而禮貌之，敢問何也？”
孟子曰：“世俗所謂不孝者五：惰其四支，不顧父母之養，一不孝也；博弈好飲酒，不顧父母之養，二不孝也；好貨財，私妻子，不顧父母之養，三不孝也；從耳目之欲，以爲父母戮，四不孝也；好勇鬥很，以危父母，五不孝也。章子有一於是乎？
夫章子，子父責善而不相遇也。責善，朋友之道也；父子責善，賊恩之大者。
夫章子，豈不欲有夫妻子母之屬哉？爲得罪於父，不得近。出妻，屏子，終身不養焉。其設心以爲不若是，是則罪之大者，是則章子已矣。”
《孟子》•離婁章句下·第三十節
譯文：
公都子說：“匡章，全國的人都說他不孝。先生與他交往，還對他表示禮遇，我不明白，這是爲什麼呢？”
孟子回答說：“世俗所謂不孝的有五種：一是懶惰，不照顧自己的身體，不顧父母的養育，這是第一種不孝；二是沉溺於下棋、賭博、喜歡喝酒，不顧父母的養育，這是第二種不孝；三是貪圖財富，只顧自己和妻子兒女的利益，不顧父母的供養，這是第三種不孝；四是放縱自己的慾望，滿足耳目之樂，反而讓父母蒙受羞辱，這是第四種不孝；五是好勇鬥狠，以危險行爲傷害父母，這是第五種不孝。匡章有沒有犯其中一種呢？
匡章的情況是，他和父親之間責備、要求對方做得更好，卻因此互不理解。朋友之間相互規勸、指出過錯，是正常的，但父子之間這樣做，卻是對親情最大的傷害。
匡章難道不想有妻兒、有父母、有家庭嗎？只是因爲得罪了父親，便被父親趕出家門，妻子被休，子女被逐出家門，終身連父母的贍養都得不到。他心中本想避免這樣，可是卻偏偏做了這件事，這便是最大的過錯，就是匡章自己犯下的錯誤。”
納蘭青雲
