《孟子》•公孫丑章句上·第五節

戰國 • 孟子及其弟子萬章, 公孫丑

孟子曰：“尊賢使能，俊傑在位，則天下之士皆悅而願立於其朝矣。市廛而不徵，法而不廛，則天下之商皆悅而願藏於其市矣。關譏而不徵，則天下之旅皆悅而願出於其路矣。耕者助而不稅，則天下之農皆悅而願耕於其野矣。廛無夫裏之布，則天下之民皆悅而願爲之氓矣。信能行此五者，則鄰國之民仰之若父母矣。率其子弟，攻其父母，自生民以來，未有能濟者也。如此，則無敵於天下。無敵於天下者，天吏也。然而不王者，未之有也。”

譯文：

孟子說：“尊敬賢能之人，任用有能力的人，讓傑出人才擔任要職，那麼天下的士人就會高興，願意到他的朝廷中效力。對市場不徵稅，實行法規卻不設市稅，那麼天下的商人就會高興，願意把自己的貨物存放在他的市場上。對過往的旅人不隨意檢查、不徵稅，那麼天下的旅行者就會高興，願意從他的境內經過。對農夫提供幫助而不徵稅，那麼天下的農民就會高興，願意在他的土地上耕作。不向百姓徵收村坊日常費用，那麼天下的民衆就會高興，願意成爲他的子民。如果能夠做到這五件事，鄰近國家的人民就會像敬愛父母一樣敬重我們。如果帶領自己的子弟去攻擊別人的父母，從人類社會產生以來，從來沒有成功過。能做到這一點，就天下無敵了。天下無敵的，是上天任命的。然而，如果連這樣都做不到而不能稱王的，那是從來沒有過的。”