《元史》•卷一百二十五·列傳第十二
賽典赤贍思丁,原名烏馬兒,是回族人,出自別庵伯爾家族。在回族語言中,“賽典赤”意爲“貴族”。元太祖西征時,賽典赤率領一千名騎兵,騎着白豹、白鶻作爲先鋒前來歸降,被任命入宮擔任宿衛,跟隨皇帝出征,從此被稱爲“賽典赤”,不再以本名相稱。元太宗即位後,他被任命爲豐州、淨州、雲內三州的都達魯花赤;後來又改任太原、平陽兩路的達魯花赤;後入朝擔任燕京斷事官。憲宗即位後,他與塔剌渾一同代理六部事務,升任燕京路總管,施行了許多惠民政策,被提拔爲採訪使。當時皇帝征討四川,賽典赤負責後勤供應,糧草物資從未短缺。
世祖即位後,設立十路宣撫司,他被任命爲燕京宣撫使。中統二年,被任命爲中書省平章政事,朝廷爲此下詔嘉獎。至元元年,設立陝西五路及四川行中書省,他出爲平章政事。任職三年,人口增加九千五百六十五戶,兵員增加一萬二千二百五十五人,鈔幣增加六千二百二十五錠,屯田糧食增加九萬七千二百一十石,還節省了三百三十一錠鈔的官買費用。中書省上報後,皇帝下詔賞賜白銀五千兩,並命令陝西五路四川行省的所有官吏都聽命於他。至元七年,他被派往四川鎮守。當時宋將昝萬壽率重兵駐守嘉定,與賽典赤對峙。賽典赤以誠相待,不侵犯,昝萬壽因此心服口服。不久,賽典赤被召回,昝萬壽請求設酒宴以示友好,身邊幕僚都反對,但賽典赤仍決定前往。酒宴途中,幕僚又提出不宜飲酒,賽典赤笑着說:“你們怎麼這麼小氣呢!昝將軍如果能毒害我,又怎麼能毒害我整個朝廷的人呢?”昝萬壽非常佩服。至元八年,朝廷下令大軍圍攻襄陽,各路大軍應協同進兵牽制。賽典赤與鄭鼎率兵水陸並進,抵達嘉定,俘獲兩名宋將,順流縱放木筏,毀掉敵方浮橋,繳獲戰艦二十八艘。之後被任命爲興元行省事務長官,專責糧餉供應。
至元十一年,皇帝對賽典赤說:“我曾經親自到過雲南,但以往委任不當,導致邊遠少數民族不安,現在我想選一個謹慎厚道的人去治理,你就是最合適的人選。”賽典赤受命後,便四處訪求熟悉雲南地理的人,測繪了當地的山川形勢、城池道路、驛站、軍隊駐地、地形險要等情況,繪製成圖獻上,皇帝十分高興,隨即任命他爲平章政事,出巡雲南,賜給鈔票五十萬貫,金銀寶物無數。當時宗王脫忽魯正在鎮守雲南,聽信身邊人說賽典赤來後必將奪權,便準備軍隊防備。賽典赤得知後,便派其子納速剌丁先去王處,請求說:“天子認爲雲南的守將不合適,導致各部族叛離,因此派我來平定局勢,並囑咐我到邊疆就應安撫各族,目前不敢擅自行動,希望王爺派一人來共同商議。”脫忽魯聽後大怒,罵身邊人說:“我差點被你們誤導!”賽後立即派人前去。賽典赤在雲南安定邊疆後,推行仁政,深得民心。
高智耀,是河西地區人,世代在夏國爲官。他的曾祖逸,任大都督府尹;祖父良惠,任右丞相。高智耀在本國考取進士,夏國滅亡後,隱居在賀蘭山。太宗在尋找河西舊世家中的賢才時,衆人推薦了高智耀,召見後準備任用,他卻推辭回家。皇子闊端鎮守西涼時,所有儒生都做勞役,高智耀去見皇子,勸說:“儒生已經長期享有免除徭役的待遇,如今突然與僕役並列服役,極不方便,應立即廢除。”皇子採納了他的建議。他想請求任命爲官,但拒絕了。憲宗即位後,高智耀入朝覲見,提出:“儒生所學習的堯、舜、禹、湯、文、武之道,自古以來,有國家者用它就治,不用就亂,因此應免除他們的徭役,以培養人才。”皇帝問:“儒家和巫醫哪個更好?”他回答:“儒家以綱常治理天下,怎能和巫醫相比?”皇帝說:“很好,以前從沒有人這樣向我進言。”於是下詔免除全國儒生的徭役。世祖剛做藩王時就聽說過他的賢德,即位後召見他,再次強調儒學對治理國家的作用,言辭反覆,長達千百言。皇帝非常讚賞,賜予他印章,命令凡是免除徭役的儒戶,都用他的公文作爲憑證。當時淮、蜀等地被俘的儒生都被當作奴隸,高智耀上奏說:“以儒生爲奴,歷史上從未有過。您現在正推行古道爲治,理應廢除此法,以樹立風範。”皇帝認爲有理,立即任命他爲翰林學士,命他巡視各地,覈對身份,共解救數千人。朝中有貴人說他濫竽充數,皇帝質問他,他回答說:“士人就像金子一樣,金子有粗細,稱其爲非金是不對的;士人有高下,稱其爲非士也不可。”皇帝非常滿意,進一步賞賜。他還建議說:“建國之初,政令未定,制度未建,應仿照古制,設立御史臺,以監督官員。”至元五年設立御史臺,正是採納了他的建議。他後來被任命爲西夏中興等地的提刑按察使。當時西北藩王派使節入朝,問:“我朝習俗和漢地不同,如今在漢地設立都城、城市、制度,都效法漢人,這是否合適?”皇帝派使節解答這一問題,高智耀被派爲代表,他條理清晰地回答,皇帝非常滿意,當天就派他出使。抵達上京後,他病逝,皇帝爲之震驚悲痛。後來追贈他爲崇文贊治功臣、金紫光祿大夫、司徒、柱國,追封寧國公,諡號“文忠”。他的兒子叫睿。
睿,爲人正直、明達,跟隨父親出使西域。父親去世後,皇帝問他兒子在何處,大臣說睿當時十六歲,於是被任命爲符寶郎,出入皇宮,恭敬謹慎,舉止得體。後來升任唐兀衛指揮副使,歷任翰林待制、禮部侍郎,出任嘉興路總管,當地有長期潛伏的盜賊白天搶劫百姓財物,官府多次抓捕卻不敢靠近。睿下令後,不到十天就將盜賊抓獲,整個郡縣得以安定。升任江東道提刑按察使,其轄境內有盜匪嘯聚,揚言要圍攻宣城。地方官膽小,城門緊閉。睿質問他們說:“賊寇勢力正盛,官府卻先示弱,百姓依靠什麼?”立刻祕密組織兵力,打開城門,允許百姓自由出入交易。盜賊見有防備,不敢進攻,最終被平定。後來升任同僉行樞密院事,再升爲浙西道肅政廉訪使。鹽官州有民衆組織團伙,互相勾結,傳播地方謠言,稱爲“十老”,官吏不敢追究。睿一一依法查處,全境百姓非常稱快。後任江南行臺侍御史,升爲御史中丞,再任淮東道肅政廉訪使。有人盜竊真州庫中鈔票三萬貫,官府大肆搜捕,抓捕數百名平民。官員藉此牟利,睿親自審查案情,查明真相,隨即釋放了被冤者,不久果然抓獲真兇。再次出任南臺御史中丞,始終秉持大體原則,有儒者的風範。延祐元年去世,享年六十六歲。死後追贈推忠佐理功臣、太傅、開府儀同三司、上柱國,追封寧國公,諡號“貞簡”。其子納麟,官至太尉、江南諸道行御史臺大夫。
鐵哥,姓伽乃氏,是西域迦葉彌兒國的人。迦葉彌兒是西域一個小國。他的父親斡脫赤和叔父那摩都學習佛教。兩人說:“世道動盪,我們國家將要滅亡,東北有帝王之氣,何不前往歸附?”於是一同入朝,太宗厚待他們。定宗尊奉那摩爲國師,授予玉印,總管全國佛教事務。斡脫赤也因功高位重,被任命爲迦葉彌兒萬戶長,上奏說:“迦葉彌兒是西部邊陲小國,尚未歸附,請求派兵去勸說。”朝廷下詔令他與隨從一同前往。迦葉彌兒國王拒絕,憤怒之下殺害了他們。元朝發兵討伐,誅殺了國王,元貞元年封爲代國公,諡號“忠遂”。
斡脫赤去世時,鐵哥才四歲,性情聰穎,從不玩耍。他跟隨那摩入見太宗,太宗問他誰的兒子,他回答:“是哥哥斡脫赤的兒子。”當時太宗正在喫雞,便停下來把雞賜給他。鐵哥捧着卻不喫,問爲什麼,他回答:“我要留着給母親。”太宗非常驚奇,又賞賜他一隻雞。世祖即位後,到香山永安寺遊覽,看見牆上寫着“畏吾”二字,問是誰寫的,和尚回答:“是國師的兒子鐵哥寫的。”世祖召見他,十分喜愛他的相貌清秀、聲音清亮,命他隸屬丞相孛羅,擔任宿衛。先前,世祖對憲宗感情深厚,後因讒言疏遠,國師勸他要謹慎,於是關係又如從前親密。這時,世祖要任用鐵哥,說:“這是報答國師的恩情。”於是鐵哥年十七歲,朝廷下詔從顯貴人家選娶貴族女子爲妻,他推辭說:“我母親是漢人,一直希望娶漢人女子爲妻,我不敢違背母親心願。”於是娶了冉氏的女兒。後來被任命主管皇帝的膳食和藥物,關係日益親密。
至元十六年,鐵哥上奏:“古代武將佩戴符信是制度,現在管理百姓的官員也應佩戴符信,這樣可以彰顯武職的重要性。”朝廷採納了建議。至元十七年,升爲正議大夫、尚膳監。皇帝曾對他說:“我聽說父親飲酒,兒子先嚐;君主飲酒,臣下先嚐。你現在負責我的膳食,凡是我喫的食物和藥方,應當先嚐。”又說:“我派宿衛士兵歸你管理,你應當挑選他們中有能力的,我將加以任用。”下詔賜他大明宮左翼宅第。留守段圭說:“靠近木工處,不方便。”世祖說:“讓他靠近皇宮,便於召見使用,木局稍窄,又有什麼關係呢?”
高州人報告說,本地野獸危害莊稼,希望捕捉用來進貢。鐵哥說:“捕捉野獸進貢,不過是滿足私利,而且擾亂百姓生活,不應同意。”朝廷採納此議。至元十九年,升任同知宣徽院事,兼管尚膳監。有官員喫尚食剩下的餅,皇帝發現後非常生氣。鐵哥說:“餅丟失是我的錯,喫餅的人與此無關。”內府用圓米,鐵哥上奏說:“一石粳米只能出四鬥圓米,從今以後,除非是御用,一律發放常米。”皇帝都很滿意。後來升任中奉大夫、司農寺達魯花赤。一次打獵時,獵人不剌金不小心射中了一頭名叫“名駝”的駱駝,駱駝死亡,皇帝大怒,下令處死獵人。鐵哥說:“殺死人來賠償牲畜,處罰太重。”皇帝震驚地說:“是誤射嗎?史官一定會記下來。”立刻赦免了獵人。有庾人盜挖粳米,罪當處死,鐵哥勸諫說:“我審問庾人,其母生病,他偷米是想給母親食用,請求寬恕。”牧人偷割駱駝峯,將要被殺,鐵哥說:“割駱駝峯確實殘忍,但殺他恐怕違背了陛下仁慈寬恕的本意。”皇帝下令免其死罪。至元二十二年,提升爲正奉大夫,奏請將司農寺升格爲大司農司,列爲二品,以彰顯朝廷重視農業的意圖,皇帝批准了。晉升爲資善大夫、司農。當時司農司供給膳食,官吏擾民,鐵哥奏請:“設立屯田,儲備實物,設立供膳司很便利。”朝廷採納。桓州饑民賣子女爲食,鐵哥奏請用官府銀錢贖回。
至元二十四年,隨軍征討乃顏,到達撒兒都一帶,叛王塔不臺突然率兵來襲。鐵哥建議說:“過去李廣僅以一將之力,尚能用疑兵之計退敵,現在陛下是萬乘之尊,更應運用疑兵策略。現在我軍兵力不及對方,又無地利,應設疑兵使其退兵。”於是皇帝展開曲蓋,坐於胡牀之上,鐵哥從容進酒。塔不臺軍隊見狀,十分警惕,以爲有埋伏,便撤退離開。皇帝賜他金章宗玉帶。至元二十九年,升爲榮祿大夫、中書平章政事。因足疾,允許乘轎進入殿門。皇帝曾回憶北征往事,記不清細節,鐵哥詳細列舉,皇帝非常高興,賜給他金束帶。最初,朝廷下令讓宋國歸附者在野馬川晃火兒不剌地方種植葡萄,葡萄成熟後獻上,鐵哥認爲北方氣候寒冷,建議每年賜予衣服,朝廷採納。
成宗即位後,因鐵哥是先朝老臣,賜銀一千兩、鈔十萬貫。後來又賜瑪瑙碗,對鐵哥說:“這件器物是先帝經常用的,現在賜給你,是因你長期侍奉先帝。”大德元年,加封爲光祿大夫。三年,請求辭去政務,朝廷應允,仍任命他爲平章政事、參與中書省事務。當時各藩王朝見,無人瞭解典章制度,皇帝說:“只有鐵哥懂得,讓他專門負責,凡關於廩糧、賞賜等事項,都按世祖的詔令執行,今後各王朝見的禮儀,一律由鐵哥負責。”至元七年,再次任命爲中書平章政事。平灤發生洪水,鐵哥上奏說:“分散財物以聚集民心,是古代的方法。如今平灤受災,如不賑災,百姓將無法生存。”皇帝採納。至元十年,因母親去世,請求守喪,皇帝特旨允許他不離職守喪。遼王脫脫入朝,隨從攜帶兵器闖入大明宮,鐵哥當即彈劾制止,脫脫感到害怕,連忙道歉。隨駕前往縉山,遇到饑民遍佈,鐵哥立即打開糧倉賑濟,之後上疏自責,皇帝稱讚不已。武宗即位後,賜金一百兩,封爲金紫光祿大夫,遙授中書右丞相。有人告發寧遠王闊闊出有謀反意圖,皇帝下令處死。鐵哥知道這是誣告,在朝廷辯解,最終得以釋放,被流放到高麗。第二年,他掌管度支院,隨即又賜江州稻田五千畝。仁宗皇慶元年,授以開府儀同三司、太傅、參與軍國大事。他上奏:“世祖的兒子惟寧遠王還在,應將其接回。”朝廷應允。第二年,奉命前往萬安寺祭祀世祖,途中感到身體不適回家,皇太后派內臣探望,鐵哥附奏說:“臣已生命無常,願太后輔佐陛下施行革新之政,以利國家。”當年去世,朝廷賜予厚禮,敕令有關部門辦理喪葬,追贈太師、開府儀同三司、上柱國,追封秦國公,諡號“忠穆”。後來追加封號“推誠守正佐理翊戴功臣”,封爲延安王,諡號改爲“忠獻”。
鐵哥有六個兒子:忽察(淮東宣慰使)、平安奴(太平路達魯花赤)、也識哥(同知山東宣慰司事)、虎裏臺(同知真定總管府事)、亦可麻(同知都護府事)、重喜(隆禧院副使)。子孫八人,其中伯顏擔任中書平章政事,其餘多在宮廷侍衛。