《元史》•卷一百二十五·列传第十二
赛典赤赡思丁,原名乌马儿,是回族人,出自别庵伯尔家族。在回族语言中,“赛典赤”意为“贵族”。元太祖西征时,赛典赤率领一千名骑兵,骑着白豹、白鹘作为先锋前来归降,被任命入宫担任宿卫,跟随皇帝出征,从此被称为“赛典赤”,不再以本名相称。元太宗即位后,他被任命为丰州、净州、云内三州的都达鲁花赤;后来又改任太原、平阳两路的达鲁花赤;后入朝担任燕京断事官。宪宗即位后,他与塔剌浑一同代理六部事务,升任燕京路总管,施行了许多惠民政策,被提拔为采访使。当时皇帝征讨四川,赛典赤负责后勤供应,粮草物资从未短缺。
世祖即位后,设立十路宣抚司,他被任命为燕京宣抚使。中统二年,被任命为中书省平章政事,朝廷为此下诏嘉奖。至元元年,设立陕西五路及四川行中书省,他出为平章政事。任职三年,人口增加九千五百六十五户,兵员增加一万二千二百五十五人,钞币增加六千二百二十五锭,屯田粮食增加九万七千二百一十石,还节省了三百三十一锭钞的官买费用。中书省上报后,皇帝下诏赏赐白银五千两,并命令陕西五路四川行省的所有官吏都听命于他。至元七年,他被派往四川镇守。当时宋将昝万寿率重兵驻守嘉定,与赛典赤对峙。赛典赤以诚相待,不侵犯,昝万寿因此心服口服。不久,赛典赤被召回,昝万寿请求设酒宴以示友好,身边幕僚都反对,但赛典赤仍决定前往。酒宴途中,幕僚又提出不宜饮酒,赛典赤笑着说:“你们怎么这么小气呢!昝将军如果能毒害我,又怎么能毒害我整个朝廷的人呢?”昝万寿非常佩服。至元八年,朝廷下令大军围攻襄阳,各路大军应协同进兵牵制。赛典赤与郑鼎率兵水陆并进,抵达嘉定,俘获两名宋将,顺流纵放木筏,毁掉敌方浮桥,缴获战舰二十八艘。之后被任命为兴元行省事务长官,专责粮饷供应。
至元十一年,皇帝对赛典赤说:“我曾经亲自到过云南,但以往委任不当,导致边远少数民族不安,现在我想选一个谨慎厚道的人去治理,你就是最合适的人选。”赛典赤受命后,便四处访求熟悉云南地理的人,测绘了当地的山川形势、城池道路、驿站、军队驻地、地形险要等情况,绘制成图献上,皇帝十分高兴,随即任命他为平章政事,出巡云南,赐给钞票五十万贯,金银宝物无数。当时宗王脱忽鲁正在镇守云南,听信身边人说赛典赤来后必将夺权,便准备军队防备。赛典赤得知后,便派其子纳速剌丁先去王处,请求说:“天子认为云南的守将不合适,导致各部族叛离,因此派我来平定局势,并嘱咐我到边疆就应安抚各族,目前不敢擅自行动,希望王爷派一人来共同商议。”脱忽鲁听后大怒,骂身边人说:“我差点被你们误导!”赛后立即派人前去。赛典赤在云南安定边疆后,推行仁政,深得民心。
高智耀,是河西地区人,世代在夏国为官。他的曾祖逸,任大都督府尹;祖父良惠,任右丞相。高智耀在本国考取进士,夏国灭亡后,隐居在贺兰山。太宗在寻找河西旧世家中的贤才时,众人推荐了高智耀,召见后准备任用,他却推辞回家。皇子阔端镇守西凉时,所有儒生都做劳役,高智耀去见皇子,劝说:“儒生已经长期享有免除徭役的待遇,如今突然与仆役并列服役,极不方便,应立即废除。”皇子采纳了他的建议。他想请求任命为官,但拒绝了。宪宗即位后,高智耀入朝觐见,提出:“儒生所学习的尧、舜、禹、汤、文、武之道,自古以来,有国家者用它就治,不用就乱,因此应免除他们的徭役,以培养人才。”皇帝问:“儒家和巫医哪个更好?”他回答:“儒家以纲常治理天下,怎能和巫医相比?”皇帝说:“很好,以前从没有人这样向我进言。”于是下诏免除全国儒生的徭役。世祖刚做藩王时就听说过他的贤德,即位后召见他,再次强调儒学对治理国家的作用,言辞反复,长达千百言。皇帝非常赞赏,赐予他印章,命令凡是免除徭役的儒户,都用他的公文作为凭证。当时淮、蜀等地被俘的儒生都被当作奴隶,高智耀上奏说:“以儒生为奴,历史上从未有过。您现在正推行古道为治,理应废除此法,以树立风范。”皇帝认为有理,立即任命他为翰林学士,命他巡视各地,核对身份,共解救数千人。朝中有贵人说他滥竽充数,皇帝质问他,他回答说:“士人就像金子一样,金子有粗细,称其为非金是不对的;士人有高下,称其为非士也不可。”皇帝非常满意,进一步赏赐。他还建议说:“建国之初,政令未定,制度未建,应仿照古制,设立御史台,以监督官员。”至元五年设立御史台,正是采纳了他的建议。他后来被任命为西夏中兴等地的提刑按察使。当时西北藩王派使节入朝,问:“我朝习俗和汉地不同,如今在汉地设立都城、城市、制度,都效法汉人,这是否合适?”皇帝派使节解答这一问题,高智耀被派为代表,他条理清晰地回答,皇帝非常满意,当天就派他出使。抵达上京后,他病逝,皇帝为之震惊悲痛。后来追赠他为崇文赞治功臣、金紫光禄大夫、司徒、柱国,追封宁国公,谥号“文忠”。他的儿子叫睿。
睿,为人正直、明达,跟随父亲出使西域。父亲去世后,皇帝问他儿子在何处,大臣说睿当时十六岁,于是被任命为符宝郎,出入皇宫,恭敬谨慎,举止得体。后来升任唐兀卫指挥副使,历任翰林待制、礼部侍郎,出任嘉兴路总管,当地有长期潜伏的盗贼白天抢劫百姓财物,官府多次抓捕却不敢靠近。睿下令后,不到十天就将盗贼抓获,整个郡县得以安定。升任江东道提刑按察使,其辖境内有盗匪啸聚,扬言要围攻宣城。地方官胆小,城门紧闭。睿质问他们说:“贼寇势力正盛,官府却先示弱,百姓依靠什么?”立刻秘密组织兵力,打开城门,允许百姓自由出入交易。盗贼见有防备,不敢进攻,最终被平定。后来升任同佥行枢密院事,再升为浙西道肃政廉访使。盐官州有民众组织团伙,互相勾结,传播地方谣言,称为“十老”,官吏不敢追究。睿一一依法查处,全境百姓非常称快。后任江南行台侍御史,升为御史中丞,再任淮东道肃政廉访使。有人盗窃真州库中钞票三万贯,官府大肆搜捕,抓捕数百名平民。官员借此牟利,睿亲自审查案情,查明真相,随即释放了被冤者,不久果然抓获真凶。再次出任南台御史中丞,始终秉持大体原则,有儒者的风范。延祐元年去世,享年六十六岁。死后追赠推忠佐理功臣、太傅、开府仪同三司、上柱国,追封宁国公,谥号“贞简”。其子纳麟,官至太尉、江南诸道行御史台大夫。
铁哥,姓伽乃氏,是西域迦叶弥儿国的人。迦叶弥儿是西域一个小国。他的父亲斡脱赤和叔父那摩都学习佛教。两人说:“世道动荡,我们国家将要灭亡,东北有帝王之气,何不前往归附?”于是一同入朝,太宗厚待他们。定宗尊奉那摩为国师,授予玉印,总管全国佛教事务。斡脱赤也因功高位重,被任命为迦叶弥儿万户长,上奏说:“迦叶弥儿是西部边陲小国,尚未归附,请求派兵去劝说。”朝廷下诏令他与随从一同前往。迦叶弥儿国王拒绝,愤怒之下杀害了他们。元朝发兵讨伐,诛杀了国王,元贞元年封为代国公,谥号“忠遂”。
斡脱赤去世时,铁哥才四岁,性情聪颖,从不玩耍。他跟随那摩入见太宗,太宗问他谁的儿子,他回答:“是哥哥斡脱赤的儿子。”当时太宗正在吃鸡,便停下来把鸡赐给他。铁哥捧着却不吃,问为什么,他回答:“我要留着给母亲。”太宗非常惊奇,又赏赐他一只鸡。世祖即位后,到香山永安寺游览,看见墙上写着“畏吾”二字,问是谁写的,和尚回答:“是国师的儿子铁哥写的。”世祖召见他,十分喜爱他的相貌清秀、声音清亮,命他隶属丞相孛罗,担任宿卫。先前,世祖对宪宗感情深厚,后因谗言疏远,国师劝他要谨慎,于是关系又如从前亲密。这时,世祖要任用铁哥,说:“这是报答国师的恩情。”于是铁哥年十七岁,朝廷下诏从显贵人家选娶贵族女子为妻,他推辞说:“我母亲是汉人,一直希望娶汉人女子为妻,我不敢违背母亲心愿。”于是娶了冉氏的女儿。后来被任命主管皇帝的膳食和药物,关系日益亲密。
至元十六年,铁哥上奏:“古代武将佩戴符信是制度,现在管理百姓的官员也应佩戴符信,这样可以彰显武职的重要性。”朝廷采纳了建议。至元十七年,升为正议大夫、尚膳监。皇帝曾对他说:“我听说父亲饮酒,儿子先尝;君主饮酒,臣下先尝。你现在负责我的膳食,凡是我吃的食物和药方,应当先尝。”又说:“我派宿卫士兵归你管理,你应当挑选他们中有能力的,我将加以任用。”下诏赐他大明宫左翼宅第。留守段圭说:“靠近木工处,不方便。”世祖说:“让他靠近皇宫,便于召见使用,木局稍窄,又有什么关系呢?”
高州人报告说,本地野兽危害庄稼,希望捕捉用来进贡。铁哥说:“捕捉野兽进贡,不过是满足私利,而且扰乱百姓生活,不应同意。”朝廷采纳此议。至元十九年,升任同知宣徽院事,兼管尚膳监。有官员吃尚食剩下的饼,皇帝发现后非常生气。铁哥说:“饼丢失是我的错,吃饼的人与此无关。”内府用圆米,铁哥上奏说:“一石粳米只能出四斗圆米,从今以后,除非是御用,一律发放常米。”皇帝都很满意。后来升任中奉大夫、司农寺达鲁花赤。一次打猎时,猎人不剌金不小心射中了一头名叫“名驼”的骆驼,骆驼死亡,皇帝大怒,下令处死猎人。铁哥说:“杀死人来赔偿牲畜,处罚太重。”皇帝震惊地说:“是误射吗?史官一定会记下来。”立刻赦免了猎人。有庾人盗挖粳米,罪当处死,铁哥劝谏说:“我审问庾人,其母生病,他偷米是想给母亲食用,请求宽恕。”牧人偷割骆驼峰,将要被杀,铁哥说:“割骆驼峰确实残忍,但杀他恐怕违背了陛下仁慈宽恕的本意。”皇帝下令免其死罪。至元二十二年,提升为正奉大夫,奏请将司农寺升格为大司农司,列为二品,以彰显朝廷重视农业的意图,皇帝批准了。晋升为资善大夫、司农。当时司农司供给膳食,官吏扰民,铁哥奏请:“设立屯田,储备实物,设立供膳司很便利。”朝廷采纳。桓州饥民卖子女为食,铁哥奏请用官府银钱赎回。
至元二十四年,随军征讨乃颜,到达撒儿都一带,叛王塔不台突然率兵来袭。铁哥建议说:“过去李广仅以一将之力,尚能用疑兵之计退敌,现在陛下是万乘之尊,更应运用疑兵策略。现在我军兵力不及对方,又无地利,应设疑兵使其退兵。”于是皇帝展开曲盖,坐于胡床之上,铁哥从容进酒。塔不台军队见状,十分警惕,以为有埋伏,便撤退离开。皇帝赐他金章宗玉带。至元二十九年,升为荣禄大夫、中书平章政事。因足疾,允许乘轿进入殿门。皇帝曾回忆北征往事,记不清细节,铁哥详细列举,皇帝非常高兴,赐给他金束带。最初,朝廷下令让宋国归附者在野马川晃火儿不剌地方种植葡萄,葡萄成熟后献上,铁哥认为北方气候寒冷,建议每年赐予衣服,朝廷采纳。
成宗即位后,因铁哥是先朝老臣,赐银一千两、钞十万贯。后来又赐玛瑙碗,对铁哥说:“这件器物是先帝经常用的,现在赐给你,是因你长期侍奉先帝。”大德元年,加封为光禄大夫。三年,请求辞去政务,朝廷应允,仍任命他为平章政事、参与中书省事务。当时各藩王朝见,无人了解典章制度,皇帝说:“只有铁哥懂得,让他专门负责,凡关于廪粮、赏赐等事项,都按世祖的诏令执行,今后各王朝见的礼仪,一律由铁哥负责。”至元七年,再次任命为中书平章政事。平滦发生洪水,铁哥上奏说:“分散财物以聚集民心,是古代的方法。如今平滦受灾,如不赈灾,百姓将无法生存。”皇帝采纳。至元十年,因母亲去世,请求守丧,皇帝特旨允许他不离职守丧。辽王脱脱入朝,随从携带兵器闯入大明宫,铁哥当即弹劾制止,脱脱感到害怕,连忙道歉。随驾前往缙山,遇到饥民遍布,铁哥立即打开粮仓赈济,之后上疏自责,皇帝称赞不已。武宗即位后,赐金一百两,封为金紫光禄大夫,遥授中书右丞相。有人告发宁远王阔阔出有谋反意图,皇帝下令处死。铁哥知道这是诬告,在朝廷辩解,最终得以释放,被流放到高丽。第二年,他掌管度支院,随即又赐江州稻田五千亩。仁宗皇庆元年,授以开府仪同三司、太傅、参与军国大事。他上奏:“世祖的儿子惟宁远王还在,应将其接回。”朝廷应允。第二年,奉命前往万安寺祭祀世祖,途中感到身体不适回家,皇太后派内臣探望,铁哥附奏说:“臣已生命无常,愿太后辅佐陛下施行革新之政,以利国家。”当年去世,朝廷赐予厚礼,敕令有关部门办理丧葬,追赠太师、开府仪同三司、上柱国,追封秦国公,谥号“忠穆”。后来追加封号“推诚守正佐理翊戴功臣”,封为延安王,谥号改为“忠献”。
铁哥有六个儿子:忽察(淮东宣慰使)、平安奴(太平路达鲁花赤)、也识哥(同知山东宣慰司事)、虎里台(同知真定总管府事)、亦可麻(同知都护府事)、重喜(隆禧院副使)。子孙八人,其中伯颜担任中书平章政事,其余多在宫廷侍卫。