《隋書》•卷六十九·列傳第三十四·王劭
王劭,字君懋,是太原晉陽人。他的父親王松年,在北齊擔任通直散騎侍郎。王劭小時候性格沉靜,喜歡讀書。二十歲左右,北齊尚書僕射魏收徵召他參與軍府事務,後來不斷升遷,擔任太子舍人,又被任命爲文林館的待詔。當時,祖孝徵、魏收、陽休之等人在討論古代事件時,因爲記不清細節,查閱不到資料,便請王劭幫忙查證。王劭詳細列舉了出處,查閱古籍覈對,結果完全準確無誤。從此,他被時人廣泛稱讚,認爲他見多識廣。後來升任中書舍人。北齊滅亡後,他進入西周,但未能獲得官職。隋文帝登基後,任命他爲著作佐郎。因母親去世,他辭去職務居家,開始編寫《齊書》。當時朝廷禁止私撰史書,內史侍郎李元操上奏彈劾他。文帝大怒,派使者去收繳他的書稿,但看到後非常滿意,於是重新起用他,任命爲員外散騎侍郎,負責記錄朝廷政事。王劭認爲古代有“鑽燧改火”的說法,即根據季節更換火種,以對應時令和健康,而當今社會已經失傳,於是他上書請求恢復這一制度,說道:“我查閱《周官》記載,四季應更換火種,以防止時令疾病。如果火種不變,疾病就會流行。聖人制定製度,豈是隨便爲之?在晉朝時,有記載說洛陽的火渡江後便延續不斷,代代相傳,火色轉爲青色。過去師曠喫飯時說,這是用勞累的柴火做飯。晉平公派人查看,果然發現鍋沿是用老柴燒出來的。如今溫酒、烤肉所用的燃料,包括石炭、柴火、竹火、草火、麻草火,其氣味各不相同。由此推斷,新火和舊火,理應有所不同。因此,懇請朝廷尊崇先聖之法,在每年四季選擇五種樹木來更換火種,所需勞力很少,卻能帶來極大益處。即使百姓習慣了舊的做法,一時難以改變,但皇宮的尚食部門及東宮諸王的廚房,還是應當照古法執行。”文帝採納了他的建議。王劭又上表提到皇帝具有“龍顏戴幹”之相,即帝王之相,向羣臣展示。文帝非常高興,賞賜他大量財物,任命他爲著作郎。
王劭進一步上表論述天命徵兆,說:“從前周保定二年,歲在壬午,五月五日,青州黃河突然變清,十里水面如鏡,北齊人認爲這是吉祥之兆,遂改年號爲‘河清’。同月,皇帝以大興公的身份出任隋州刺史,歷經二十年,隋朝果然興盛強大。我查閱《易經·坤靈圖》說:‘聖人受命,祥瑞首先出現在黃河。黃河原本最渾濁,不可能自然變清。’我認爲祥瑞不會無緣無故出現,黃河變清正是隋朝得天命的徵兆。五月五日,正逢火德的時節,以火德爲象徵,仲夏是火旺之季,也表明火德的興盛。五日五,合乎天數與地數,正是天命降臨的吉日,符合徵兆的應驗。開皇初年,邵州一位叫楊令悊的人靠近黃河,得到一塊青石和一塊紫石圖,石頭表面隆起,文字清晰,上面寫着皇帝的姓名,下方寫着‘八方天心’。永州又有人得到一塊石圖,剖開後顯示出楊樹的形狀,樹根爲黃色,樹葉爲紫色。汝水出現神龜,龜腹上刻着‘天卜楊興’。安邑挖地時得到一塊古鐵板,上面刻着‘皇始天年,賚楊鐵券,王興’。同州得一塊石龜,上面寫着‘天子延千年,大吉’。我以前看到的三塊石頭,與傳說中的‘龍圖’並無區別。爲何用石頭?因石頭堅固長久,與帝王之名相合。爲何用龜?龜也長久不朽,且是神靈之物。孔子曾感嘆,黃河中不出圖,洛水中不出書,如今在隋朝聖世,圖讖不斷出現。建德六年,亳州大周村發生龍鬥,白色龍勝,黑色龍被殺死。大象元年夏天,汴水北面發生龍鬥,開始時出現白氣升騰,自東方而來,抵達後只見白龍,長十丈左右,有黑龍乘雲而來,兩者相撞,時而合時而分開,從午時到申時,白龍昇天,黑龍墜地。我分析:龍是帝王的象徵。前次在亳州周村的龍鬥,預示皇帝將以龍鬥之年成爲亳州總管,從而取代北周,獲得天下。後次在滎陽的龍鬥,‘滎’字三火,象徵火德之盛。白龍從東方而來,經過陽武,預示皇帝將從東方登基,從崇陽門入城。白龍昇天,象徵其升入天庭,天門在西北方位。《坤靈圖》說:‘聖人殺龍。’龍無法被殺,只代表強大的氣勢。又說:‘泰姓商名宮,黃色,長八尺,六十年,河中龍在正月辰時出現,白龍與五條黑龍交戰,白龍勝利,故泰族有天命。’我理解,這都是說隋朝的天命。‘聖人殺龍’,就是指前後發生的龍被殺死。‘姓商’,說明皇室以‘商’爲姓,是五姓中的商姓。‘名宮’,指武元帝的名字在五音中爲‘宮’,隋朝以黃色爲尊貴,符合‘黃色’。長八尺,指武元帝身高八尺。河中龍在正月辰時出現,正月爲泰卦,龍出現的時機在京城的辰地。白龍與黑龍交戰,正是亳州、滎陽龍斗的象徵。白色龍獲勝,是因爲楊姓的納音屬商,皇帝生於辛酉年,其方位在西方,西方屬白。黑色龍死亡,是因爲北周以黑色爲象徵。‘五’,指周朝的五位帝王:閔、明、武、宣、靖,也泛指趙、陳、代、越、滕五位帝王,皆在這一時期被處死,應合‘五’之數。‘白龍陵’,‘陵’意爲戰勝,鄭玄解釋爲‘除去’。鬥戰能驅除敵對勢力,即除去敵人。‘泰人有命’,‘泰’意爲通達、廣大,說明此人道行通達,德行廣博,有天命。《乾鑿度》說:‘泰表戴幹。’鄭玄註釋:‘表’是人的形體顯現,‘幹’是盾牌,泰人之表有如盾牌般顯著。我觀察到陛下有‘戴幹’之相,更相信‘泰人之表’絕無虛言。
王劭還說:皇帝夢見自己想登上高山卻無法登頂,崔彭托起他的腳,李盛扶住他的胳膊,於是他問崔彭說:‘我死後,願與你共存。’王劭解釋說:‘登上高山,象徵帝王基業穩固,如同高山一般永久。崔彭是彭祖的後人,李盛是李老的後人,兩人幫助,象徵長壽。’文帝聽到後非常高興。當年,文帝去世。不久,崔彭也去世了。
煬帝即位後,漢王楊諒起兵造反,煬帝不忍心處死他。王劭上書說:‘我聽說黃帝消滅炎帝,是同母兄弟,周公誅殺管叔,也是出於親情。叔向處死叔魚,孔子稱其爲剛正不阿;石碏殺死石厚,左丘明認爲是大義之舉。這些都是經書中的明文,是帝王應遵守的常理。如今陛下姑息叛賊,超越前代聖賢,太過寬厚,無法向天下人交代。我查證,賊人楊諒的罪惡,禍及百姓,可知古時只要德行相同就同姓,德行不同就異姓。黃帝有二十五個兒子,得姓的有十四人,只有青陽、夷鼓與黃帝同爲姬姓。楊諒已自行斷絕君臣關係,應改其姓氏。’王劭此舉是爲討好煬帝,但煬帝猶豫不決,未採納。他後來遷任祕書少監,幾年後在任上去世。
王劭在著作館任職近二十年,專管國史,著有《隋書》八十卷。他記載的內容多是皇帝口諭,還收錄了許多荒誕不經和市井傳聞,分類編排,但文字繁雜,內容平庸,以至於隋代衆多文臣武將的功過善惡,都逐漸被遺忘。起初他編撰《齊志》爲編年體,共二十卷,後改爲《齊書》紀傳體一百卷,以及《平賊記》三卷。其中有些文辭粗俗,內容荒誕,令人驚駭,被有見識的人譏諷鄙視。但他考證經史中的錯誤,撰寫《讀書記》三十卷,當時人們稱讚他博學精深。從年少到老年,他一直熱愛經史典籍,淡泊世俗事務。他專心致志,性格恍惚,常常在喫飯時閉着眼睛沉思,盤中肉被僕人喫完,他毫無察覺,只責備肉少了,多次懲罰廚房人員。廚房人員將情況告訴王劭,他還是閉着眼,繼續觀察,結果僕人被他發現並免於責罰。他這種專注的程度,真是罕見。
袁充,字德符,本爲陳郡陽夏人,後遷居丹陽。他的祖父袁昂,父親袁君正,皆曾在南梁擔任侍中。袁充年少時聰慧敏感,十幾歲時,父親的朋友來訪,正值冬天,袁充還穿着粗麻衣。客人開玩笑說:‘袁公子穿着葛衣,冷得顫抖啊。’袁充立刻應聲說:‘只有葛衣和寒風,穿了無數遍才覺得冷。’因此受到極大讚美。在南朝陳時,十七歲便擔任祕書郎,後來歷任太子舍人、晉安王文學、吏部侍郎、散騎常侍。陳朝滅亡後,他歸順隋朝,歷任蒙州、鄜州司馬。袁充性喜道術,擅長占卜,因此被任命爲太史令。當時隋文帝打算廢掉皇太子,正嚴查東宮官員,袁充見文帝相信天象占卜,便迎合其意進言說:‘我觀察天象,皇太子應當被廢。’文帝同意。他又上表說,自隋朝建立以來,日影逐漸變短,說明天命已轉,說:‘開皇元年冬至,日影一丈二尺七寸二分,此後逐年變短,到開皇十七年,冬至日影爲一丈二尺六寸三分。開皇四年,在洛陽測得日影爲一丈二尺八寸八分,開皇二年夏至日影一尺四寸八分,此後也逐年變短,到開皇十六年,夏至日影爲一尺四寸五分。《周官》以土圭測日影,冬至日影應爲五尺。鄭玄說冬至日影應爲一丈三尺。如今開皇十六年夏至,影比舊值短五分,十七年冬至,比舊值短三寸七分。太陽靠近天頂時日影短、日照長,遠離天頂時日影長、日照短。太陽運行在內道時靠近天頂,外道時遠離天頂。《堯典》說:‘日短星昴,以正仲冬。’據昴星黃昏時中天的位置,可知堯時仲冬時太陽在須女星座十度。依曆法推算,開皇以來冬至太陽位於鬥十一度,與唐堯時期太陽靠近天頂的位置相同。我查《春秋元命包》說:‘太陽和月亮運行在內道時,璇璣得常運行,天帝崇德,聖王功業可傳。’京房說:‘太平之世,太陽運行在上道;霸業之世,運行在次道;末世運行在下道。’如今隋朝興起,順應乾元天命,日影變短、日照變長,是自古以來前所未有的現象。’文帝大喜,宣佈天下,並命令工程加快進度,使工匠苦不堪言。仁壽初年,袁充又進言,說皇帝出生時,命格與天地日月、陰陽律呂運行完全相符,表裏相合,是聖人誕生的特殊時刻,因此更改年號爲‘仁壽’,歲生日月與出生之日完全重合,說明帝王與天地心意相通,符合仁壽之理,因此可知大業長久,永世不息。文帝大悅,賞賜優厚,無人可比。
仁壽四年甲子年,煬帝即位,袁充與太史丞高智寶上奏說:‘去年冬至,日影反而變長,今年陛下即位,恰與唐堯受命之年相同。唐堯受命後四十九年,到上元第一紀甲子年,天正十一月庚戌冬至,陛下即位之年,剛好也是上元第一紀甲子年,天正十一月庚戌冬至,與唐堯完全相同。自唐堯以來,歷經八次上元紀年,中間歷代更替,從未有過“仁壽甲子”與“堯受命年”完全一致的情形。我查證,第一紀甲子年,太一星落在第一宮,天目居武德,陰陽曆法均符合天象。唐堯生於丙辰年,丙子年受命,僅與三五相合,不及己丑甲子年,干支完全合於六合。符合一元三統的週期,與五紀九章之會完全一致,與唐堯的年數相同,與唐朝的徵兆相同。這正是所謂的‘皇哉唐哉,唐哉皇哉’。’於是勸說齊王楊暕率領百官上表祝賀。後來,火星守望太微星數旬,正值宮殿建築興盛,勞役繁重,袁充上表稱‘陛下施行德政,火星已退隱’,百官紛紛祝賀。煬帝非常高興,前後賞賜數以萬計。當時國家事務繁多,袁充總是探聽皇帝心意,便立刻以天文現象爲由,提出建議,迎合皇帝。大業六年,他升任內史舍人,隨軍征討遼東,被封爲朝請大夫、祕書少監。之後天下大亂,煬帝初遭雁門之難,盜賊四起,心中不安。袁充又假借天象,上奏稱吉祥瑞兆,討好煬帝,說:
‘我聽說上天輔佐德行,上天福佑謙虛的人,七政和諧,星辰應驗。伏惟陛下掌握天命之圖,統御百姓,推行仁政,以百姓爲本,不專享福澤,順應天意,天命自然相合。陛下初登寶位,正好處於上元紀年,乾卦初九,與天命完全契合。這正說明聖人與天心冥合,能與天道相合。我查去年以來,天象星瑞,毫髮無差,特錄七件突出祥瑞:
其一,八月二十八日夜裏,一顆如斗的大流星從王良星北面飛出,正落入突厥營地,聲音如牆倒塌。
其二,八月二十九日夜裏,又有一顆如斗的流星從羽林宮飛出,向北流,正落入北方。依占卜,連續兩夜流星墜入敵人營地,敵人必敗散。
其三,九月四日夜裏,接連出現兩顆如斗的大星,從北斗魁宿飛出,向東北方向流去。依占卜,北斗主殺伐,敵軍必敗。
其四,歲星主福澤,在京師與都城二分野運行,表示國運昌盛。
其五,七月間,火星守衛羽林宮,九月七日已退隱。依占卜,不出三天,敵人必敗散。
其六,去年十一月二十日夜,有紅色流星如火,從東北向西南飛來,落入叛軍首領盧明月的營地,摧毀其軍車。
其七,十二月十五日夜,漢鎮以北出現赤色氣流橫貫北方,是突厥滅亡的徵兆。查歷代記錄,河南、洛陽正處甲子年,恰好與乾元初九爻、上元甲子年相符,這是福地,無需憂慮。回顧過去政事,聽說前代也偶有出現,如今卻集中爆發。這難道不是天道支持有道之君,助其消滅兇惡,清平東夷,沉滅北狄,告成泰山,安享汾河之水?’
奏章交上,煬帝非常高興,破格提拔他爲祕書令,親近侍奉超過常人。每當煬帝計劃征討,袁充都會提前得知,便假託天象星象,爲皇帝的行動造勢,朝中大臣都對他極爲反感。後來,宇文化及發動叛亂,袁充被殺,時年七十五歲。
史官評論說:王劭自幼年起,到白髮蒼蒼,好學不倦,精通各類書籍,士大夫無不稱讚他博學多識。他一生熱愛著述,長期在史官崗位,不僅編撰了《齊書》,還負責修撰《隋書》。他喜好荒誕怪異的說法,迷信市井傳言,文辭粗鄙,體例繁雜。與南朝的劉子翼、董仲舒相比,才學不及司馬遷、班固,徒勞筆墨,毫無價值。袁充年少時在江南以聰慧敏捷聞名,歸順隋朝後,以天文星象自居,一味迎合時令,追求權勢。王劭虛構祥瑞,摻雜妖言;袁充虛報天文現象,篡改日影長度。他們歪曲天道,擾亂常理,欺瞞民衆,罪責重大,必須嚴懲。且王劭是河朔清流之士,袁充是江南望族,他們都爲了名利而失卻正道,敗壞了家族聲譽,令人嘆息。