《周书》•卷三十八·列传第三十·苏亮等
苏亮、柳虬、吕思礼、薛憕、薛置、李昶、元伟等人传。
苏亮,字景顺,是武功人。祖父苏权曾任北魏中书侍郎、玉门郡守,父亲苏祐曾任泰山郡守。苏亮年少时聪明敏悟,博学多才,擅长写文章,尤其擅长写奏章。最初举荐为秀才,到洛阳后,遇到了河内人常景。常景非常器重他,退下后对别人说:“关中才学出众的人,恐怕就是这个人了。”后来魏齐王萧宝夤召他为参军。后来萧宝夤被授予开府职位时,他又担任其府主簿。随从萧宝夤西征时,转任记室参军。萧宝夤升任大将军后,仍让他担任属官。萧宝夤非常敬重苏亮,凡有文书、檄文、谋议,都委托他来处理。后被派去代理武功郡事务,政绩显著。萧宝夤起兵反叛,朝廷任命苏亮为黄门侍郎。苏亮为人善于处世,与人相处从不产生矛盾。当萧宝夤失败后,跟随他的人大多被牵连受祸,只有苏亮得以幸免。后来长孙稚、尔朱天光等人西征,都任命苏亮为郎中,专门负责文书事务。他多次升迁,官至镇军将军、光禄大夫、散骑常侍、岐州大中正。贺拔岳担任关西行台时,征召苏亮为左丞,掌管机密事务。
北魏孝武帝西迁后,苏亮被任命为吏部郎中,加授卫将军、右光禄大夫。大统二年,授任给事黄门侍郎,兼任中书舍人。魏文帝的子嗣宜都王被任命为秦州刺史,任命苏亮为司马。皇帝对苏亮说:“黄门侍郎怎会担任秦州司马呢?只是因为我是疼爱的儿子出仕边疆,特地把心腹之事托付于你,你不要因此感到遗憾。”临别时,赏赐他御用之马。大统七年,又担任黄门郎,加授骠骑将军。大统八年,升任都官尚书、使持节、兼任北华州刺史,封临泾县子,赏地三百户。后又任中书监,兼任著作郎,负责修撰国史。苏亮机智聪慧,善于谈笑,太祖非常器重他,有重要谋划,大多都能领会太祖的意思。他能记住别人优点,忘了别人的过错,积极推荐后进人才,总觉得自己没有推荐完,因此当时人们都敬佩他。大统十四年,授任秘书监、车骑大将军、仪同三司,不久又升任大行台尚书,出任岐州刺史。朝廷因他担任本州长官,特别赐予路车、鼓乐,先让他回到家中,还赐予骑士三千人,排列仪仗,游历乡里,拜访老朋友,欢饮十天左右,之后再入任州府。世人都认为这是极大的荣耀。大统十七年,被征召为侍中,终老于官位,死后追授原职。
苏亮从小就和堂弟苏绰闻名于世,但苏绰的文章不如苏亮,而在谋略策划方面,苏亮又不如苏绰。因此世人称他们为“二苏”。自大统年间起,苏亮每年都有官职变动,有时一年内就升迁三次。人们都说他才学出众,不奇怪他升官之快。他撰写的文章和笔记有数十篇,流传于世。儿子苏师嗣,因父亲名望崇高,起家就任黄门侍郎。
苏亮的弟弟苏湛,字景俊。自幼品行端正,与苏亮一样在西北地区享有声誉。二十多岁时,考中秀才,被任命为奉朝请,担任侍御史,后升为员外散骑侍郎。萧宝夤西征时,苏湛被任命为行台郎中,深受重用。后来萧宝夤计划谋反,当时苏湛正卧病在家。萧宝夤派人让天水人姜俭对苏湛说:“我无法坐视被杀,现在为了保全自己,不再做魏国臣子了。从今以后,生死荣辱都与你共担,我以此报答你。”苏湛听后,当场大哭。姜俭急忙劝止,说:“你怎么能这样冲动呢?”苏湛说:“我全家百口人,随时可能被诛杀,怎能不哭?”哭了几声后,缓缓对姜俭说:“请替我告诉齐王,王当初是因家道中落才投奔他人,是朝廷给予他力量,才得享荣华富贵。如今国家动荡不安,我未能竭尽忠心报答恩德,怎能趁着别人内部矛盾,便有篡位之心呢?如今魏国虽衰,但天命未改。王的恩德尚未被百姓所信服,灭亡的日子必定不远了。我苏湛绝不会用世代忠贞的基业,为王族的覆灭而殉葬。”萧宝夤又让姜俭说:“这是救你性命的计策,不得不这么做。”苏湛又说:“做大事,必须有天下杰出的才士辅佐。如今只和长安一些小商贩般的家伙一起谋划,怎能成事?我不能容忍荆棘丛生于王家门庭。希望您允许我辞职回老家,这样或许能回到地下,不愧对先人。”萧宝夤一向重视他,知道他绝不会为己所用,于是同意让他返回武功。后来萧宝夤果然失败。
北魏孝庄帝即位后,征召苏湛为尚书郎。皇帝曾对他说:“听说你当初回答萧宝夤的话很有道理,可以为我讲讲吗?”苏湛跪下谢罪说:“我自认为文辞比伍被差远了,但始终坚守节操,我认为自己超过了他们。只是我与萧宝夤交往密切,尽了忠诚,却没能让他守住节操,这是我的罪过。”孝庄帝非常高兴,加授他为散骑侍郎。不久迁任中书侍郎。孝武初年,因病返回故乡,终老于家中,死后追赠为散骑常侍、镇西将军、雍州刺史。
苏湛的弟弟苏让,字景恕。自幼聪慧,好学,颇有识人之能。最初担任本州主簿,后升任别驾、武都郡守、镇远将军、金紫光禄大夫。等到太祖成为丞相时,被征召为府属,受到特别亲近的对待。后出任卫将军、南汾州刺史,政绩良好,不久在任上去世。追赠为车骑大将军、仪同三司、泾州刺史。
柳虬,字仲蟠,是司会庆之的兄长。十三岁时,就专心好学。当时权贵子弟来学习的,大多穿着华贵,唯独柳虬不注重外在打扮。他通晓《五经》大义,广泛涉猎子部史书,尤其喜欢写文章。孝昌年间,扬州刺史李宪举荐柳虬为秀才,兖州刺史冯俊邀请他担任府主簿。后来樊子鹄任吏部尚书,其兄樊义为扬州刺史,便任命柳虬为扬州中从事。但柳虬并不喜欢这个职务,于是辞职回到洛阳。当时天下动荡,他便退居阳城耕田,打算在此终老一生。
大统三年,冯翊王元季海和领军独孤信镇守洛阳。当时旧都荒废,人才稀少,只有柳虬在阳城,裴诹在颍川。信等人便共同征召他们,任命柳虬为行台郎中,裴诹为都督府属,都负责文书事务。当时人们流传一句话:“北府的裴诹,南府的柳虬。”当时战事频繁,柳虬勤勉工作,有时彻夜不眠。元季海曾说:“柳郎中处理事务,我不再需要自己再看一遍。”大统四年,柳虬入朝。太祖想任用他,柳虬以母亲年老为由,请求照顾母亲并治疗疾病。太祖同意。此后,柳虬担任独孤信开府从事中郎。独孤信出镇陇右时,柳虬任其二府司马。虽然职位尊贵,但他并不参与具体政务,只是在独孤信身边谈说而已。后来被派见太祖,被留下担任丞相府记室参军。因在归朝过程中有功,被封为美阳县男,赏地二百户。柳虬认为史官密记善恶,不足以起到惩戒和劝勉的作用。于是上疏说:
古代君主设立史官,不只是为了记录事件,更是为了作为君主的镜子和警戒。君主举动,则左史记录;君主言语,则右史记录。褒扬善行,贬斥恶行,树立正风。所以南史中的抗节之人,记录了崔杼的罪行;董狐敢于直言,揭露了赵盾的过失。这说明直笔记录自古以来就是一种优良传统。然而从汉魏以后,史官大多私下记录,事过之后才被人们知晓,对当时无益,也未达到“顺美匡过”的理想。而且,史官记录事件,若不公开,即使能直言,世人也无法得知。不仅会引发舆论争论,还会导致各种异端观点产生。如班固因受人贿赂而得名,司马迁也因私记而蒙冤。如此看来,史官若只暗中记录,其职责便不完整了。
因此,我希望在朝廷设立公开的史馆,将重大事件及时记录并传扬,以使后世明鉴,使君主常能自我警醒。
后来,太祖征召苏亮、柳虬、吕思礼、薛憕、薛置、李昶、元伟等人,他们皆学识渊博,文章出众,有些在宫廷挥笔起草,有些著书立说,都居于高官显位,才华横溢。与陈、徐等古人相比,他们虽不及其卓越,但在当时却是真正的人才。魏文帝曾说:“古今文人,大多不注重细小品行。”这大概就是吕思礼、薛憕的写照吧。
《周书》 唐代 令狐德棻等撰。