淮上喜會梁州故人

唐代 • 韋應物

江漢曾爲客，相逢每醉還。
浮雲一別後，流水十年間。
歡笑情如舊，蕭疏鬢已斑。
何因不歸去？淮上有秋山。

譯文：

想當年客居他鄉，飄零江漢；與你異鄉聚首，攜手醉還。
離別後如浮雲飄忽不定，流水歲月，匆匆一晃就已過了十年。
今日相見，歡笑融洽的情態一如從前，人已頭髮稀疏，兩鬢斑白了。
爲何我不與故人同歸去？因爲淮上風景秀美的秋山。