秋夜寄邱員外

唐代 • 韋應物

懷君屬秋夜，散步詠涼天。
空山松子落，幽人應未眠。

譯文：

在這秋夜我心中懷念着你，一邊散步一邊詠歎這初涼的天氣。
寂靜的山中傳來松子落地的聲音，遙想你應該也還未入睡。