螢火

清代 • 趙執信

和雨還穿戶，經風忽過牆。
雖緣草成質，不借月爲光。
解識幽人意，請今聊處囊。
君看落空闊，何異大星芒。

譯文：

它伴隨着雨水穿過門戶，被風吹過忽然就越過了牆頭。
雖然它是依附着草木生長出來的，但並不依賴月光來照亮自己。
它彷彿能懂得隱士的心意，現在我姑且把它放在囊中以示珍重。
你看它即便落在空曠之地，那光芒不也像夜空中閃爍的大星星一樣耀眼嗎？