估客樂四首

南北朝 • 釋寶月

郎作十里行，儂作九里送。
拔儂頭上釵，與郎資路用。
有信數寄書，無信心相憶。
莫作瓶落井，一去無消息。
大艑珂峨頭，何處發揚州。
借問艑上郎，見儂所歡不？
初發揚州時，船出平津泊。
五兩如竹林，何處相尋博。

譯文：

男人走了十里路，女人送了九里遠。
女人拔下自己頭上的釵子，送給男人作爲路上的費用。