晚春二首·其一

唐代 • 韓愈

草樹知春不久歸，百般紅紫鬥芳菲。
楊花榆莢無才思，惟解漫天作雪飛。

譯文：

花草樹木得知春天不久就要離去，都想留住春天的腳步，競相吐豔爭芳，霎時萬紫千紅，繁花似錦。
可憐楊花榆錢，沒有豔麗姿色，只知道隨風飄灑，好似片片雪花。