国风·唐风·扬之水

先秦 • 佚名

扬之水，白石凿凿。素衣朱襮，从子于沃。既见君子，云何不乐？
扬之水，白石皓皓。素衣朱绣，从子于鹄。既见君子，云何其忧？
扬之水，白石粼粼。我闻有命，不敢以告人。

译文：

扬水奔流，白色的石头清晰可见。我穿着素色的衣裳，红色的衣饰，跟着儿子去沃地。一见到您，怎能不感到高兴？

扬水奔流，白色的石头洁白耀眼。我穿着素色衣裳，绣着红色花纹，跟着儿子去鹄地。一见到您，怎能不感到忧虑？

扬水奔流，白色的石头闪闪发亮。我听说了某种命运或旨意，却不敢告诉别人。