一・又不是鳳麒麟鉤絆着縫，又不是鹿銜花窟嵌着刺，又不是倒鉤針背襯

元代 • 高安道

上加些功績，又不是三垂雲銀線分花樣，又不是一抹圈金沿寶裏。
每日閒淘氣，子索行監坐守，誰敢東走西移。

譯文：

這一段文字描述的應該是在說衣物裝飾方面的情況，下面爲你將其翻譯成現代漢語：

這衣物啊，既不是用鳳凰、麒麟圖案精心鉤織、縫綴而成的樣式，也不是有鹿銜花那種精美的鏤空鑲嵌刺繡在上面；既不是用倒鉤針這種針法，還在背襯上額外添加了複雜精細的功夫；也不是有三垂雲形狀的花紋用銀線繡出別緻花樣，更不是有一圈金色的裝飾沿着衣物的內裏邊緣。

天天就這麼折騰人，只能時時刻刻盯着看着，誰敢擅自離開去別處啊。