一・打散的队子排，待将回数收，搽灰抹土胡亻孱亻愁。淡翻东瓦来西瓦，
却甚放走南州共北州。
凹了也难收救，四边厢土糁，八下里砖风彡。
译文：
这应该是高安道《哨遍·皮匠说谎》套曲里的内容，下面为你大致翻译一下：
把打散的队伍重新排好，打算把回数统计起来，那些人脸上搽着灰、抹着土，一副狼狈又愁闷的样子。他们稀稀拉拉地从东瓦子跑到西瓦子，不知道为什么轻易地就放跑了南州和北州的人（这里结合上下文应该是指做鞋手艺不行，没能做好来自各地客户的生意）。鞋帮都凹下去了，很难再补救回来，鞋子四周沾满了土渣，八个角上就像砖块一样粗糙。