七煞・坐排场众女流，乐床上似兽头，栾睃来报是些十分丑。一个个青布

元代 • 高安道

裙紧紧的兜着奄老，皂纱片深深的裹着额楼。
棚上下把郎君溜，喝破子把腔儿莽诞，打讹的将纳老胡风彡。

译文：

在戏台上摆排场的这些女艺人，坐在乐床上就像那怪兽的脑袋一般，仔细瞧去，那模样真是十分丑陋。她们一个个用青布裙子紧紧地裹着臀部，用皂纱片深深地裹着额头。

戏棚上下的人都在偷看着年轻的男演员，那些喊破子（戏曲演出中为演员提词等）的人把唱腔唱得粗野荒诞，打讹（戏曲演出中插科打诨的角色）的人对老年角色肆意地调侃戏弄。