・應昌南舊日長城，帶取上京愁去。又秋風落雁歸鴻，怎說到無言語處。至上京

元代 • 馮子振

幺澶河西北征鞍住，古道上不見耕父。
白茫茫細草平沙，日日金蓮川雨。

譯文：

### 第一首《應昌南舊日長城，帶取上京愁去》
應昌南邊那古老的長城啊，彷彿帶着我對上京的憂愁離去。又到了秋風起的時候，大雁南飛、鴻雁北歸，可我滿心的愁緒，卻不知該從何說起，彷彿到了無話可說的境地。

### 第二首《幺澶河西北征鞍住，古道上不見耕父》
在澶河的西北方，我停下了征戰的馬鞍。古老的道路上，看不到耕地的農夫。眼前是一片白茫茫的景象，細草在平沙上搖曳，金蓮花盛開的這片土地，每天都下着雨。