・焙香時碾落雲飛,紙上鳳鸞銜去。玉皇前寶鼎親嘗,味恰到才情寫處。園父

幺柴門雞犬山前住,笑語聽傴背園父。 轆轤邊抱甕澆畦,點點陽春膏雨。

這首元曲有兩個部分,下面分別爲你翻譯: ### 《鸚鵡曲·園父》第一部分 把茶葉烘焙出香氣,碾茶時那粉末如同飄落的雲朵般飛揚,寫好的詩箋上彷彿有鳳凰和鸞鳥銜着它而去。就像在玉皇大帝面前親自品嚐寶鼎中烹煮的香茶一樣,那茶的美妙滋味正好與此時才情揮灑的狀態相契合。 ### 《鸚鵡曲·園父》第二部分 在那柴門之外,雞犬在山前棲息生活,我聽着那彎腰駝背的老園父歡快的談笑聲。他一會兒在轆轤旁汲水,一會兒抱着水甕去澆灌菜畦,那點點滴滴灑下的水,就如同春天滋潤萬物的甘霖。
评论
加载中...
關於作者

暫無作者簡介

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序