趙匡義智娶符金錠・金盞兒

元代 • 無名氏

也是我命低微，惹災危，若是俺尊堂知道可也甘當罪。
(趙匡義雲)這廝合死也。
(正旦唱)他那裏揎拳裸袖皺雙眉。
(韓松雲)這個是甚麼人？我怕你不成也。
(正旦唱)那裏也畫堂歡宴，早難道是花下燕鶯期。

譯文：

唉，也是我命不好，才惹來了這場災禍和危險。要是我母親知道了這件事，我甘願承擔罪責。

（聽他說“這廝合死也”）他在那邊擼起袖子、握緊拳頭，眉頭緊皺。

（聽他說“這個是甚麼人？我怕你不成也”）哪裏還有在畫堂裏歡暢宴飲的愜意場景啊，更別提像在花下與燕鶯相伴那般美好的約會時刻了。