尾声・若道是成就了洞房中惜玉怜香愿，媒合了翠馆内清风皓月筵，六片

元代 • 萨都剌

儿香皮做烟眷。
茶コ架边，蔷薇洞前，管教你到底团圆不离了半步儿远。

译文：

这几句曲词翻译为现代汉语大致如下：

如果说成就了洞房之中那珍惜美人、温柔缱绻的心愿，促成了翠馆之内那如清风明月般雅致美好的宴会，那这六片香皮就当作是缔结姻缘的凭证。就在茶架旁边，蔷薇洞前，一定能让你们最终团圆，从此再也不会分开半步远。

不过需要说明的是，“六片儿香皮做烟眷”这句“烟眷”表意不太明晰，结合整体语境做了相对合理的解读，这句曲词在流传中可能存在一定文字讹误或特殊的当时的表意方式。