桃花女破法嫁周公・彭大云

元代 • 王晔

兄弟，你女儿己许下亲事，我便与媒婆回周公话去也。
(做别科)(任二公做扯住科，云)哥哥也，还吃钟喜酒去。
(媒婆云)任二公不劳了。
周公在那里悬望，要准备下财礼迎娶过门，许多事务，都只在明日一日，放彭大公早些去罢。
(任二公云)这等，一发待成亲之后，同你来吃喜酒便了。
(同下)。

译文：

这不是古诗词，而是戏曲中的一段对白，我将其翻译如下：

彭大（对任二公）：兄弟啊，你女儿已经许配了人家，我这就和媒婆回去给周公回话啦。（说完作分别状）

任二公（拉住彭大）：哥哥呀，再留下来喝杯喜酒嘛。

媒婆：任二公就别麻烦啦。周公还在那边眼巴巴地等着消息呢，他要准备彩礼把你女儿迎娶过门，好多事儿呢，而且都得在明天一天内搞定，就让彭大公早点回去吧。

任二公：既然这样，那就等成亲之后，你们一起来吃喜酒吧。

（众人一同下场）