南吕・香遍满闺情

元代 • 无名氏

鸾凰同聘，寻思那时忒志成。
谁信今番心不定，顿将人来薄幸。
可怜无限情，也似纸样轻，把往事空思省。

译文：

曾经我俩就像鸾凰一样相互陪伴，回想起那时，你对我是那么的真心实意。谁能料到如今你心意已变，态度全改，突然就对我这般薄情寡义。

我这一片深情实在是可怜啊，在你眼里竟如同纸张一样轻薄，毫无分量。现在我只能徒劳地回忆着过去的那些事。