太平令・悠悠，青霄路有，绣鞍归晓，山盟虚缪。分开美玉连环结，未能

元代 • 无名氏

够两情依旧。
频修银笺锦字到皇州，每一字字泪痕湮透。
甚时相守，金杯满酌，艳曲低讴。

译文：

时光悠悠，那通往青云直上的道路仿佛就在眼前，可你却骑着装饰华美的马鞍，在清晨匆匆归来。曾经山盟海誓，如今看来全是虚假不实。我们之间的感情就像美玉连环结成的美好情意被硬生生分开，可我的这份感情却未能就此断了，依旧深深地眷恋着你。

我频繁地写着情意绵绵的书信，寄往京城，每一个字都被我的泪水湿透。

什么时候我们才能再次相守在一起呢？到那时，我定要斟满金杯美酒，轻声吟唱动人的艳曲，享受这美好的时光。