沉醉东风南・一团娇香肌瘦怯，半含羞翠钿轻帖。微笑对人悄说：休负了

元代 • 无名氏

今宵月。
等闲间将海棠偷折，山盟共设：不许暂时少撇，若有个负心的教他随灯儿便灭。

译文：

姑娘娇柔美丽，带着一股令人沉醉的香气，只是身形显得瘦弱而怯生生的，半含着羞涩，翠钿轻轻贴在脸上。她微笑着悄悄对心上人说：可不要辜负了今晚这美好的月色呀。

就这么不经意间，两人像偷折了海棠花一般，悄悄共度了一段美好时光。他们立下山盟海誓，约定彼此不许有片刻分离。还发下狠誓：要是有谁负心，就让他像那灯火一样，立刻熄灭消失。