尾声・求知人意相随顺，简帖儿须当再本。口儿里不抢白，心儿里便是肯。忆所见

元代 • 无名氏

缺月风帘碎影筛，碧纱厨酒乍醒来。
雾鬓支鬟，柳腰花面，多情恁时安在。

译文：

### 尾声翻译
要是能知道对方的心意是顺着自己的，那就应该再写封简帖传情。虽然嘴上没有明确回应，但心里其实就是答应了。

### 《忆所见》翻译
残缺的月亮洒下的光辉，透过风动的帘子，像是被筛子筛过一般，留下细碎的光影。我在碧纱帐里，刚从酒后的睡梦中醒来。回想起她那蓬松如雾的鬓发、随意挽起的发髻，纤细如柳的腰肢、如花般娇艳的面容，可这多情的人儿啊，此时又在哪里呢。