鴛鴦煞・萬萬載戶口增田疇闢民歸善，民歸善省刑罰薄稅斂差徭免差徭免，

元代 • 無名氏

日月同明，日月同明嵩嶽齊肩。
唱道虎據中原，虎據中原龍飛九天，龍飛九天雨順風調合天意隨人願。
隨人願照百二山川，照百二山川一點金星瑞雲裏現。
閒爭奪鼎沸了麗春園，欠排場不堪久戀。
時間相敬愛，端的怎團圓？白沒事教人笑惹人怨。

譯文：

### 上半部分
願千秋萬代人口增多，開墾的田地越來越廣，百姓都能歸向良善。百姓歸善之後，就可以減少刑罰，減輕賦稅，免除徭役。國家能和日月一樣光明永存，和嵩山一樣高峻長久。
就像猛虎雄踞中原，真龍騰飛於九天之上，風雨調和，既符合上天的旨意，又順遂百姓的心願。這一切映照在地勢險要的百二山川之上，就如同一點金星在祥瑞的雲朵裏閃現。

### 下半部分
人們閒來無事去爭奪，讓麗春園喧鬧得像開水沸騰。沒有什麼像樣的場面，實在不值得長久留戀。一時之間相互敬愛，可到底怎樣才能真正團圓呢？平白無故地讓人笑話，惹人埋怨。