尾・把一片偷香竊玉心寧耐，喑氣吞聲慢捱。怕甚風月悶愁鄉，煙波是非

元代 • 無名氏

妓好睡莫不是陳摶的姨姨，莊周的妹妹，宰予的家屬，謝安的親戚。
華胥夢裏姻緣，邯鄲道上配偶。
兩件兒，試問你，可甚愛月遲眠，惜花早起。

譯文：

最後一段：把那想要偷香竊玉的心思先按捺住，忍氣吞聲慢慢熬着。不用怕什麼風月場中的煩悶憂愁之地，也別管那煙波般的是是非非。

這妓女好睡覺，莫不是陳摶的姨姨、莊周的妹妹、宰予的家屬、謝安的親戚？

在華胥夢裏成就姻緣，在邯鄲道上結爲配偶。

就這兩件事（指睡覺和在夢中的姻緣等），我倒要問問你，哪裏還有什麼喜愛明月而晚睡、憐惜花朵而早起的雅興呢。

註釋：陳摶是五代宋初著名道教學者，以嗜睡聞名；莊周在其典故中有化蝶等奇幻夢境；宰予是孔子弟子，曾白天睡覺被孔子批評；謝安喜好隱居閒適生活。“華胥夢”“邯鄲道”都有代表虛幻夢境、人生如夢之意。