紫花儿序・歌骊珠一串，舞端雪千回，无福也难消。超群旖旎，出格妖娆。

元代 • 无名氏

风流，一笑千金价不高。
世间绝妙，特意厚情深，引得人梦断魂劳。

译文：

她歌唱时，那声音如同成串的骊珠般圆润动听；她起舞时，身姿好似洁白的雪花轻盈地回旋舞动，这般美妙就算没有福气还真消受不起呢。她容貌出众，风姿柔美动人，那妖娆的姿态远超常人。

她如此风流迷人，一个笑容，就算花费千金也不算贵。她堪称世间最绝妙的存在，她情意厚重，深情款款，引得人日思夜想，梦魂都为之牵绕，心神都为之疲惫。